1C)S VOYAGE 
& difficiles j avant d'arriver au Bruyntjes-Hoogte , lorfque je metois 
vu cruellement délaiffé par la Horde qui avoit voyagé avec moi, 
& le détachement qui m'avoit joint pendant la nuit. Mais que ces 
circonftances étoient ici différentes ) nous n'avions ni les aiîurances 
ni la parole des Cafîres; nous n'en avions jamais rencontré; leurs 
mœurs , leiir caradère & leur façon de vivre ne nous étoient point 
connus^ ie préjugé , qui redouble par l'abfence du péril , nous les 
avoit toujours présentés comme des peuplades féroces & fangui- 
naires; la propofition de gagner leur Pays jufqu'à la mer, pouvoit 
raifonablement alors effrayer des hommes qui manquent d'énergie 
& d'intrépidité ^ mais à préfent je ne pouvois plus voir que de 
l'entêtement & de la défobéiffance dans leur refus , & je ne fais 
quel efprit d'infubordination que leur foufîloient fans doute le 
dégoût , la fatigue & l'ennui d'un fi long Voyage. D'autres caufeS 
auffi pouvoient y contribuer que je ne foupçonnois pas alors & 
que je découvris trop tard. 
Cependant j bien déterminé à fuivre mon plan Si ne voulant 
pas que des gens qui, jufq.u'alors n^avoient jamais ofé fourciller 
devant moi, puffent fe flatter d'avoir mis des obftacles à mes 
volontés, & de dider à leur chef comme des loix de la prudence 
ce qui n'étoit que les précautions de leur crainte & de leur pu* 
fiUanimité , je tourmentois , û je puis parler ainfi , de plus en plus 
mon imagination, & faifois mille efforts pour qu'elle me fuggérât 
les moyens de tirer parti du mauvais pas dans lequel je me trou,- 
vois embarqué, 
, ; Je comptois fur Klaas comme fur moi-même; j'étois fur pareille- 
ment du vieux Svanepoël, du ChafTeur Jean qui me fuivoit depuis 
le Soet-Melk-Valley , & m'avoit tué le premier Tzeiran j Pit & 
Adam étoient encore deux hommes de bonne volonté ; le coufin 
de Narina , Se deux de fes camarades m'avoient offert leurs fer- 
vices ; mais ces trois derniers , n'ayant aucune connoiffance du 
maniement des armes à feu, pouvoient craindre autant de tirer 
un coup de fufil que de îe recevoir; cependant ils faifoient nombre, 
& j'efpérois , de quelque manière , en tirer parti : les Grecs qui incen- 
dièrent la ville de Troie ,n'avoient ni le bras ni les armes d'Achille, 
