\ 
298 VOYAGE 
nul compte à rendre de mes actions; qu'une conduite fans repro- 
che plaçoit mon ame au-deffus de la crainte; qu'ami, de tous le& 
hommes , je déteftois tous traîtres ; que , n'époufant aucune querelle 
qui me fût étrangère , je n avois nulle raifon d'en vouloir à ces 
Caffres dont j'étois environné & auxquels je m'empreflerois de 
rendre tous les fervices que de bons peuples & des amis avoient 
le droit d'attendre de tout être humain , compatiffant & jufte ; que 
je répondois d'eux & les prenois fons ma gatde, autant de temps 
qu'ils refteroient avec moi ; mais que l'équité qui me portoit à Ies> 
défendre , me feroit également une loi de tourner contr'eux mes 
armes , fi je les voyois entreprendre la plus légère tentative 
contre les Colons; que j'étois affez inftruit de la conduite des uns 
& des autres , pour être affuré que ces Sauvages , qui ne refpi- 
roient que la paix & le repos , ne donneroient jamais le fignal 
des premières hoflilités. 
Après ce difcours un peu vif & preffé, je donnai ordre à ces* 
quatre Bafters de déguerpir àTinflant, & les fis efcorter par quatre 
fufiliers jufqii'à ce qu'ils fuffent hors de vue; je les avois avertis, 
que fi jamais , fous quelque prétexte que ce fût , ils s'avifoient de. 
reparoitre chez moi, je les pourfuivrois comme les bêtes féroces, 
eux & quiconque fe préfeuteroit dans des intentions pareilles à 
celles qui les avoient amenés ; ces dernières menaces firent quel- 
qu'imprefîion fur mes Hottenîots que tout ce bruit avoit affemblés 
autour de ma tente. Quand leur tour fut venu d être interrogés fur 
le fecret criminel qu'ils m'avoient fait du féjour de ces efpions dans, 
mon camp , aucun d'eux n'ofa proférer im feul mot de défenfe & 
d'excufe; je m'exhalai en reproches très-vifs & très-amers ; je leur 
déclarai que je ferois battre & chafîer le premier d'entr'eux qnl 
tourneroit fes pas du côté qu'habitoient les Colons , avec lefqueîs 
ne voulois avoir aucune communication; je traitai Slinger avec 
dureté, & lui détendis de quitter fon pofle, fans, mon ordre. 
Les Caffres, témoins de cette fcène , avoient remarqué que je; 
les avois plus d'une fois défignés par mes gefl:es;,iîs en paroiffoient 
intrigués à l'air enflammé de mes traits , à la conflernation qui 
régnoit parmi mes Hottentois , ils pouvoient fentir combien c& 
