314 VOYAGE 
eile éîoit cerrainement plus embarraflante par fon volume que par 
fa pefanteur, quoique j'euiTe rouj,ours pris foin, après avoir apprêté 
chaque individu , de le coucher à plat pour ménager la place. 
Le 1 5 , nous traver/âmes la petite rivière que nous avions fuivie 
jufques-là , afin d'évirer des montagnes ftériles & trop efcarpées 
qui l"e préfenîoient à nous ; noiis fûmes enfuite obligés de décimer 
du côté du Sud, parce que, ne trouvant aucun chem.in frayé, 'es 
ciiconil;'.nces & le local dcierminoient feuls notre marche. Je fis 
lever, à mes pieds, une grande Outarde que je tuai; elle couvoit ■ 
deux œufs dont les petits , prêts à éclore , étoient entièrement 
cotiverîs de leur premier duvet. J'étois cliarmé que le hafard meut 
procuré cet oifeau neuf pour moi j il me parut que le mâle & la 
femelle convoient alternativement leurs œufs j celui que je venois 
de mettre à bas étoit le mâle ; il portoit , derrière la tête , une 
huppe très-grande & tiès-touffue en forme de capuchon. La femelle 
ne tarda pas à venir rôder autour de nous ; elle fembloit nous 
obferver , & jetoit de temps à autre un cri fort rauque; je m'étois 
flatté de l'abattre ; c'elt dans ce deffein que j'avois laiffé les deux 
œufs dans le nid ; mais , comme , dans tous les environs , il n'y 
avoir pas d'endroit où je pulTe me mettre à l'afFiit fans qu'elle me 
vit, eile n'approcha point j je renonçai à mon projet, & continuai 
ma route. 
Il ei\ proba-ble qu'il n'exifloit pas un feul Caffre dans toute la 
partie que nous avions traverfée jufqu'alors ) car les coups de fuill 
qise depuis quelques jours nous tirions copïinuellement , foit dans 
nos marches, foit dans nos divers campemicns, auroient dû nous 
découvrir & les amener fur nous, puifqu'ils font fi peu craintifs» 
nous n'étions pas tous de même avis fur cet objet , qui faifoit 
durant la maj-che , la matière ordinaire de nos converfations ; les. 
uns prétendoient qu'il devoit y avoir des CafFres , mais que , n'é- 
tant pas en force, ils n'ofoient fe m.ontrer ; les autres foutenoient 
qu'il n'y en avoit point, puifque nous n'en étions pas aflaillis; mais 
lorlqu'il étoit queftion de la conduite que noua- devions tenir li: 
nous en rencontrions , tous déraifonnoient , & formoient les plans, 
de défenfe les plus ridiciiles & les moins praticables. Seul , je- 
