348 VOYAGE 
même le temps de me déshabiller ; j'avois le corps abfolument 
îrinté ; Klaas me confeilla , au fortir de ce bain , de me laiffer 
frotter à la manière des Sauvages; je fus donc graîffé & boughoué 
pour la première fois de ma vie , & je m'en trouvai foulagé : quoique 
nous ne nous fuffions arrêtés qu'un quart d'heure dans cet endroit 
malencontreux, mes chiens & mes chariots étoient couverts de ces 
infecles; l'opération balfamique à laquelle je venois de me. livrer , 
étoit le feul moyen de m'en garantir jufqu'à ce que le temps ou 
le premier orage euiTent achevé de nous en purger tout- à-fait; 
en raifon de ce procédé familier à m.es Hottentoîs , ils en avoient 
été moins aildiiiis que leur maître. 
Le nouveau Ate que nous venions occuper , & fur lequel nous 
paffâmes la nuu , n'étoit pas fans agrémens ; nous étions flanqués 
au Nord par des forêts immenfes de ces mêmes arbres dont j'ai 
parlé ci-deifus; la plaine étoit couverte de Mimofa que les Colons 
nomment Doorcn Boom ; j'eus le plaifir de les voir en pleine fleur ; 
circonfl:ance heureufe pour moi & que je n'avois garde de négliger; 
car , comme je l'ai dit, les fleurs de cet arbre attirent une quantité 
d'infedes rares qu'on r.e trouve communément que dans cette faifon 
& ces mêmes infeâes font arriver des volées de toute efpèce d'oi- 
feaux auxquels ils fervent de nourriture ; je me fixai donc dans 
cette plaine où je m'amufai à varier mes campemens ; j'eus lieu 
de préfumer que toute cette iifière , qui borde la forêt , avoit 
été autrefois habitée par les CafFres; nous n'y pouvions faire un 
pas j fans rencontrer des reiles de huttes antiques plus ou moins 
dégradées par le temps; j'y trouvai fans peine les deux efpèces de 
Gazelles Gnou & Spring-bock ; le filence des nuits ne me parut 
jamais plus majeilueux qu'en cet endroit ; les rugiffemens des Lions 
réfonnoient autour de nous à des intervalles égaux ; mais les 
converfations de ces dangereufes bêtes féroces ne pouvoient nous 
effrayer après plus de douze mois d'habitude au milieu d'elles & 
n'interrompoient nullement notre fommeil. Nous ne nous relâchions 
cependant pas de nos précautions ordinaires. J'augmentois', de jour 
en jour, mes collerions, & je les enrichis là d'un oifeau magni- 
fique, inconnu des Oinithologiftes ; mes gens lui donsèrent le nom 
