368 VOYAGE 
mée, poiirroît donner l'alarme aux habitans, & les attirer â leur 
pourruite , ils eraployent à la déguifer une adreffe merveilleufe 
à laquelle nos brigands d'Europe, plus téméraires ou moins patiens, 
font éloignés de fe plier ; ils marchent en reculant , s'ils ne font 
pas chaufles , & , s'ils ont des fandales , ils fe les attachent de 
ùçop. que le talon répond aux doigts de leurs pieds. Lorfqu'ils 
enlèvent un troupeau confidérable d'animaux viyans , ils le divi- 
fent fous la conduite de plufieijrs d'entr'eux , en petites bandes 
auxquelles ils font prendre des routes différentes ; par ce moyen, 
s'ils font pourfuivis , ils s'alTurent toujours 1^ plus grande portion 
du pillage qu'ils ont fait. 
On conf ond encore fous le nqm de BoJJlfman ^ ime Natiofj 
dijïérente en effet des Hottentots ; quoique , dans fon langage, 
elle ait le clappement de ces derniers , .elle a cependant une 
prononciçition ^ des termes qui lui font particuliers ; dans quelques 
canton? , on Jes cpnnoit fous le nom de Çhineefe Hotientot ( Hotr 
tentpts Chinois) , parce que leur couleur approche de celle des 
Chinois qu'ojî rencontre au Cap , & que , comme eux , ils font 
4'une ftature médiocre; attendu l'affinité du langage, je confidère 
ces Peuples , a^nfi que les grands & les petits Namaquois , don): 
j'aurai bientôt occafion de parler, comme une race particulière d^ 
Hottentots : & , quoique les Colons confondent les premiers fous la 
dénomination générale de Boffifmans , il n'eft pas moins vrai que 
les Sauvages du dcfert , qui n'ont aucune communication avec les 
poiTeHions Hollapdoifes , ne les çonnoiffent que fous le nom dp 
Houfwaanaf 
Cette Nation , quelqjiie nom qu'on veuille lui donner , habitoit 
autrefois le Camdebo , le Bocke-Veld , le liogge-Veld ; mais les 
ufurpations de? Blancs , dont ils ont été victimes comme les autres 
Sauvages^ les ont contraints de fuir .& de fe réfugier très-loin \ i's 
babitcnt aujourd'hui le vafle Pays compris entre les Caffres & les 
grands Namaquois ; de tous les Peuples , que rayarlce ijifatiable 
des Européens a le plus maltraités , il n'en eft point qui en çon- 
fcrve de plus amer reffouvenir & à qui la couleur & Je nom 
BUnc foicnt plus ci> horreur i jamais ils n'oublieront les perfidies 
des 
