E N A F R I Q U E. 369 
des Colons & ce prix infarae qu'ils en ont reçu, des fervices fignalés 
qu'ils leur avoient cent fois rendus ; leur reffentiment efl: tel qu'ils 
ont toujours le terrible mot de Fcngeance à la bouche , & le 
moment de lui donner carrière fe préfenîe toujours trop tard 
quoiqu'ils l'épient fans ceffe ; je dirai quelque chofe de ces 
Houfwaana lorfqu'en paffant fous le tropique , je vifiterai leurs 
Hordes. 
Un foir que , retiré dans ma tente , je reportois fur mon jour- 
nal les événemens du jour , tandis que tout mon monde faifoit 
cercle autour du feu & fumoit fa pipe , des éclats de rire multi- 
pliés , qui vinrent frapper mon oreille , excitèrent ma curiofité ; 
j'entendis un de mes Matadors qui racontoit aux autres une 
découverte qui excitoit d'autant plus leurs éclats qu'elle les fur- 
prenoit davantage, & qu'ils la prenoient pour un conte forgé à 
pîaifir par mon bel-efprit ; celui-ci s'efForçoit cependant de la leur 
perfuader ; il leur difoit fur-tout que lorfqu'il m'en auroit fait 
part, je ne tiendrois plus en place que je ne m'en fufle con- 
vaincu par mes propres yeux ; leur rire immodéré recommençoit 
alors de plus belle; ils parloient tous à la fois, & paroiffoient s'im- 
patienter que mon heure de prendre mon lait ne fût point encore 
arrivée; j'appelai Klaas , & j'appris, par lui, que le Chaffeur Jan 
les affuroit avoir découvert , dans l'après-diné, qu'une des Hot- 
tentotes de la Horde avoit cette conformation particulière que, 
jufqu'à ce moment , j'avois pris pour une fable , parce que je ne 
l'avois vue dans aucun des Pays par où nous avions paffé , malgré 
toutes mes informations & mes recherches, quoiqu'un autre de 
mes gens m'eût précédemment attefté le mêrae fait , &: que toute 
ma troupe en eût connoifTance par des ouï-dire & pnr une vieille 
tradition affez généralement répandue : je vis venir Jan , qui me 
raconta avec le plus gi-and détail & dans toute l'énergie , je devrois 
dire toute l'ingénuité de fon langage , ce que le hafard le plus 
inattendu , difoit-il , lui avoit permis d'examiner à fon aife & 
bien à découvert. 
J'étois en effet très - curieux d'éclaircir au plus tôt ce point 
très-intéreffant d'Hiftoire Naturelle & deTHiftoire, que j'avois plus 
Towi 11, Aaa 
