-- - ... 
3^8 ^ V O Y A C E 
fans défordre ; ce nétoit pas un pëtk ouvrage] favois des ôKtàVtH 
par -tout; mes boîtes à thé , à fucre, à café, toitt en étoit reni* 
pli; nous allions bientôt arriver dans le gros de la Colonie; réfolii 
de ne m'y point arrêter un feul moment , faurois regardé corninè 
un grand malheur le moindre accident qui fût veîra retarder- ma 
marche ; perfuadé que nous n'avions plus rien à craindre des vagat- 
bonds , & voyant tous mes gens affez tranquilles & débarraffés àt 
leur frayeur , je me propofai de marcher , tant de jour que de 
nuit; ce que j'exécutai le 14 à cinq heures du foir, dans le 
même ordre que par le paffé. Nous fîmes halte à minuit , près de 
Matjes -Fontein: le temps fe couvrit , St nous menaçoit d'ufl o-rage j 
mais il, s'éloigna de nous; le lendemain , je paffai le Wet-Waater^ 
pour dételer à Con/îapel; c'efl: une habitation affez agréable, mais 
que la difette d'eau a contraint les Colons d'abandonner. Quoique 
Ja failon fut avancée , les chaleurs n'avoient pas dimintié ; forcé* 
de refter inadlifs pendant les plus grandes ardeurs du foleil , il nous 
brûloit d'autant mieux que nous étions entièrement privés d'ombrage? 
& de tout abri pour nous en garantir ; raccablement où nous étions 
plongés ne nous permettoit pas même les diftraftions de la chaffej 
on fait trop que ks chaletirs étouffantes ne fer>fcent pas à pro- 
voquer l'appétit ; qu'alors ks viandes ou fraîches ou falées , ne font 
que rebuter, & qu'elks augmentent le dégoût; ainli nous ne fai- 
sons plus de cuifine ; mes Hottentots dormoient durant la jour- 
née ; moi , je ne vivois que des bifcuits de Mademoifelle Dina, & 
toute la recherche de ma fenfualité confiffoit à les tremper dans 
du lait de chèvre, que je prenois toujours avec plaifir; je ne puis 
trop recommander aux Voyageurs qui entrepr^ndroient des courfes 
pareilles aux miennes, de fe procurer un grand nombre de ces 
animaux fi utiles & fi douxj ils recherchent l'homme, s'attachent 
à lui , le fuivent par-tout , ne lui caitfent aucun embarras , & 
n'exigent aucun foin ; ils lui fourniffent tous les jours de quoi 
fe nourrir à la fois Se fe défaltérer ; tout en fe jouant , ces pau- 
vres bêtes , qui ne font point difficiles comme les autres ani- 
maux , s'accommodent de tout , peuvent fupporter la foif pendant 
très-long-temps, fans, que leurs fources tariffent. 
