399 
APPROBATION. 
Xai lu , par ordre Je Monfeigneur le Gnrde-dcs-Sceaux , un Ouvrage i.itit'.iL' : 
Voyai^e dans t intérieur de l'Afrique , par k Cap ,ii Bonne-Efpîrance , par M. lk 
Vaillants Cet Ouvra^^e jcctc un jour (î nouveau & fi intércflsar fur cerre p.n'tie 
de l'aiîcicn Coirciacnt , qu'ii ne veut que farisf^irc iiifïnùncn!: les AiTiatcurs d 'iiiloire , 
& la ni u'c nonibreufe de Ie\5icur5 qui chcrrhent , daus les récits de Voy.igcs ^ de? 
faits a^cits &: de rinurudio!-). îl ell précieux par le fond , inGoimcnc iniércfranï 
par la manière nniu-cUc & phi'Ioropiiique^de [■ Auteur. Ei-Sn ii me femij'e^qu'autu'.; 
Voyage nivX'çth "-'i"» iatéiu a.ull vif & auHi touciiant, A Pans , ce i" Mai:; ï~Z-}. 
ISÎ K N T i. ï. I E. 
P R I V I L É G E DU ROI. 
y'*OUÎS, par la Grâ:e de DiJu ; lloî de France 2i de N^"arrc,A nos aiîiés 5: 
i f féaux Confeillers , les Gens tenant nos Cours de Parlement , Maîtres des 
Requêtes ordinaires de notre Hcrel , Grand Ccafeil , Prévôt de Paris, Baillifs , 
Sénécliaax , leu;s liemenans Civils, & autres nos Jufiiciers qu'il appartiendra , 
Salut. Notre ame ie fieur Leroy j Libraire à Paris, Nous a fait expofer qu'il 
défireroit faire imprimer & donner au Public les Voyages dans l'im-iimr de 
VAfriqi^c, &• Defcription des Oi féaux 6' Animaux de cetie partie du Monde, par 
M. LE Vaillant , s'il Nous plaifoit lui accorder nos Lettre^ de Privilège pouti 
ce néceffaires. A ces causes, voulant f.ivorablenient traiter l'Expofant , Nous 
lui avons permis & permettons, par ces Prcfentes, de faire imprimer ledit Ouvrage 
autant de fois que bon lui femblera , de le vendre, fai*e vendre & débiter par- 
tout notre Royaume , pendant le tems de vingt-cinq année confécutives , à comptei: 
de la date des Préfentes. Taisons défcnfes à tous Imprimeurs , Libraires & 
autres perfonnes , de quelques qualité & condition qu'elles foient, d'en introduire 
d'impreilion étrangère dans aucun lieu de Notre obéilTance : comme autli d'impri- 
mer , ou faire imprimer , vendre , faire vendre, débiter ni contrefaire ledit Ouvrage 
fous quelque prétexte que ce puilTe être , fans la permiifion exprefle Se par écrit 
dudit Expofant , fes hoirs ou ayans- caufes , à peine de faiiîe & de confîfcation 
des Exemplaires contrefaits , de fix mille livres d'amende , qui ne pouira être 
modérée pour la première fois , de pareille amende & de déchéance d'état en 
cas de récidives &: de tous dépens , dommages & intérêts, conformément à l'Ariét: 
du /^nfeil du 30 Aoîir 1777, concernant les Contrefaçons j A la charge que 
ces Préfentes feront enregiftrées tout au long lur le Regirtre de la Communauté 
des Imprimeurs & Libraires de Paris , dans trois mois dé la date d'icelles ; que 
rimprelfion dudit Ouvrage fera faite dans Notre Royaume, & non ailleurs, en 
