84 VOYAGE 
recommandai d'y faire faire le service avec la plus grande exac- 
titude, comme si nous avions eu à redouter des voisins malfaisans. 
Je ne laissai pas d'y porter moi-même le regard du maître , et j'ob- 
servai sur -tout avec attention les nouveaux venus que m'avoit 
procuré Swanepoel j je craignois sans cesse d'avoir à m'en plain- 
dre , et que leur ardeur ne fût ralentie avant même d'en avoir fait 
l'essai. Il n'est pas jusqu'à mes bœufs et mes chevaux qu'il ne me 
parût instant de rendre à des habitudes naturelles ; on les amena 
dans 1-e camp : mes chèvres aussi liirent attachées tous les soirs, avec 
le bouc , autour de mes voitures. Ce spectacle nouveau pour cette 
famille bieu-aimée des Slaber, l'intéressoit vivement j et les jeunes 
filles me proposoiént Souvent de voyager et de camper avec moi j 
l'une d'elles me persiffloit avec plus d'acharnement que les autres , 
et prétendoit qu'aucune raison ne pouvoit me dispenser de ne pas 
emmener une compagne j je résistois tout haut à des instances dont 
mon cœur sentoit tout bas la perfidie ; et je mettois beaucoup de 
sérieux à repousser celle qui bornoit certainement le terme de son 
voyage à l'étendue de mon camp dans sa propre ferme. Au reste, 
je ne sens pas aujourd'hui sans une aorte de déplaisir et de trouble 
que ce bonheur a manqué à mes aventures, et qu'il n'y avoit rien de 
si aisé que de partir , de souffrir , de revenir , de vivre en un mot avec 
moi. 
Quoique nous fussions en plein hiver , selon la manière d'enten- 
dre des habitans, c'est-à-dire , dans la saison des pluies , nous avions 
cependant joui pour nos chasses du tems le plus favorable j ces 
phiies n'étant point si fréquentes dans les montagnes qti'elles le sont 
au ,Cap dans cette saison : la raison en doit être attribuée à l'amas des 
nuages entraînées du nord vers la montagne de la Table , et qui 
îie manquent jamais de venir créver sur la ville et dans les envi- 
rons. Nous vivions au sein d'une température douce, et les jour- 
nées étoient plus charmantes les unes que les autres. Ces vents terri- 
bles du sud - est qui souvent désolent toute cette contrée avoient 
fui notre atmosphère; le ciel étoit pur et serein ; je m'abandonnois 
aiec délice aux douceurs de cette autre Capoue \ j'y devenois so-- 
