90 VOYAGE 
pétrir et cuîre du pain , la femme de Klaas potiYoît me rendre c& 
service. Elle s'étoit rendiie près de moi avec lui, dans l'espoir que, 
repassant peut-être par la contrée où il s'étoit attaché à elle , je lui 
procurerois l'occasion de revoir encore sa horde et ses amis. Aux 
yeux du citadin , cet amour de la patrie chez des Sauvages qu'il dé- 
daigne et dont l'existence lui paroît souverainement malheureuse, 
sera sans doute un fait invraisemblable. Il croira qu'il n'est de bon.- 
heur que dans les villes , et de patrie qu'où l'on trouve ce qu'il ap- 
pelle les commodités de la vie , c'est-à-dire , les besoins qu'il s'est 
faits et qui lui sont devenus nécessaires. 
J'avois fixé au i5 juin mon départ de l'habitation de Slaber. 
Le 14 je fis une revue générale de mes équipages et de mon monde» 
En comptant la femme de Klaas et mon inspecteur-général Swane- 
poel, j'avois avec moi dix-neuf persoimes , treize chiens bien ap- 
pareillés, im bouc et dix chèvres, trois chevaux , dont deux très-bien 
enharnacliés étoient un don de Boers , trois vaches à lait, trente-, 
six bœufs pour l'attelage de mes trois chariots , quatorze pour re- 
lais , et deux pour porter le bagage de mes Hottentots. Ces cin- 
quante-deux betes à corne suffisoient au service actuel. Je comp- 
tois en augmenter le nombre, à mesure que, m'éloignant des colo- 
nies, il me deviendrait nécessaire d'en avoir davantage j et par des 
échanges, je pou.vois me les procurer à meilleur compte. Le coq qui, 
dans mon premier voyage , m'avoit procuré quelques instans de plai- 
sir, me fit naître l'idée d'en emmener encore un dans celui-ci j et , 
afin qu'il fut plus heureux que n'avoit été l'autre , je venois de 
lui donner une poulette. Enfin, pour mon amusement, je dirois, 
pour ma société, j'emmenai mon singe Keesj Kees qui, retenu à 
la chaîne pendant mon séjour an Cap , sembloit y avoir perdu sa 
gaieté, mais qui, depuis le moment où il s'étoit revu libre, se li- 
vroit chaque jour à des folies extrêmement divertissantes. 
Telle étoit la compagnie que je m'étois associée pour mon en- 
treprise , et que j'avois cru nécessaire , soit poxir en assurer le suc- 
cès , soit pour m'y procurer quelques distractions agréables. 
Le lendemain tout s'apprête pour le départ, selon les ordres que 
