EN A F R I Q U E. i4c^ 
Ail ! combien de fols , trahi par l'ami^tié , trompé dans les plus dou- 
ces illusions , victime de ma confiance , et des penclians les plvis 
honnêtes 5 combien de fois j'ai songé à ce pauvre Ingland, et jette 
machinalement les yeux sur la main qu'il avoit si souvent léchée. 
La pluie , après laquelle nous aspirions avec tant d'ardeur , nous 
ayant manquée, nous prîmes enfin le parti de quitter notre route 
nord, et de retourner au nord-est, vers ces gorges de montagnes 
qui dévoient être notre salut. 
Depuis vingt -quatre heures, aucun de nous n' avoit mangé. Ce 
n'ett pas que nous n'eussions des vivres; mais nous appréhendions 
que, U ijf'urriturfi n'augmentât Le besoin déboire. Ainsi donc, épui- 
ses die ia tigue , affoiblis d'insomnie , dévorés de soif , nous nous re- 
m^•' f eu route, et marchâmes vers les montagnes. 
ivi 1 destinée , depuis quelque tems , étoit d'être balotté sans cesse 
du desespoir à l'espérance. Nous n'avions pas encore fait deux lieues , 
quand subitement se présenta devant moi un motif d'espoir et d'al- 
légresse î c'étoit des pas de bœufs. A la vérité, leurs traces, ainsi que 
les bou-ses qu'ils avoient laissées , paroissoient un peu anciennes j 
mais aH moins ces vestiges prouvoient qu'un troupeau de bêtes à cor- 
nes avoit passé par là ; et soit que ce troupeau appartînt à une horde 
de Hottentots, soit qu'il fiit celui de ce Klaas Baster que je cher- 
chois , je pouvois me flatter, si je le rencontrois, de trouver du 
secours et des amis. 
Tandis qne nous raisonnions sur ces probabilités , et sur les moyens 
les plus sûrs et les plus prompts pour rejoindre le troupeau , Kees , 
s'élançant avec un cri de joie hors de mon chariot , se mit à courii" 
en avant ; et à l'instant même il fut suivi par mes chiens. Assurément 
ce n'étoit pas pour attaquer ime pièce de gibier, que mon singe mon- 
troit cette ardeur; je le connoissois trop poltron. Jusqu'à ce mo- 
ment, je ne l'avois encore vu qu'une seule fois, se hasarder et s'a- 
venturer ainsi : c'étoit à mon premier voyage, ([uand il me découvrit , 
dans le pays des Caffres, cette source à laquelle je donnai son nom. 
Une course absolument semblable paroissoit m'annoncer ici une 
semblable découverte. Je volai donc où il s'étoit arrêté; et à deux 
