E N A F R I Q U E. i85 
nous campâmes le troisième jour dans l'après-midi; de très-grands 
mimosas bordoient la rivière le long de son cours. 
Peîldant qu'on dételoit, m'étant avancé pour examiner le lieu , 
je vis , avec autant de joie que de surprise , un chariot que gardoient 
quelques Hottentots. Je les accostai, et leur fis différentes ques- 
tions sur la cause qui les amenoit dans ce lieu. Mais bientôt ils chan- 
gèrent mon allégresse en inquiétude , quand ils m'apprirent que le 
chariot appartenoit à Piet Pinard , qui les avoit pris à son service et 
avec lequel ils venoient d'arriver. Pinard étoit ce grand chasseur, 
ce coureur des bois, dont j'ai parlé ci-dessus , et dont il est question 
dans l'ouvrage de Paterson. Il avoit voyagé avec le colonel Gordon ; 
et au moment de mon départ du Cap , il étoit venu s'offrir pour 
voyager aussi avec moi. Mais , sur sa réputation , j'avois refusé ses 
offres; j'en ai dit ailleurs les motifs , et c'étoit avec un vrai chagrin 
que je le rencontrois dans ma route. 
Cependant il me rendit un service. Comme il s'étoit annoncé ait 
Cap pour venir chasser aux éléphans chez les grands Namaquois, 
Serrurier, successeur de mon ami Boers dans l'emploi de fiscal, avoit 
espéré qu'il me rencontreroit , soit dans la route, soit chez ce peu^i 
pie ; et, dans cet espoir, il l'avoit chargé pour moi d'un paquet et 
d'une lettre. 
Le paquet venoitde Hollande, et il m'étoit envoyé par Teraminck , 
qui , curieux d'avoir dans sa collection un calao , d'une espèce par- 
ticulière , me prioit de le lui procurer; ajoutant que cet oiseau se 
trouvoit en Afrique , et me le désignant par un bec qu'il m'en- 
voyoit. Temminck ne se trompoit pas. Le calao dont il me par- 
loit est réellement un oiseau africain. On le voit même assez fré- 
quemment à la côte de l'est ; mais il est si farouche , si méfiant , si 
difficile à approcher, qu'il sera nécessairement toujours très -rare 
dans les cabinets. Pendant tout mon premier voyage, je n'avois été 
qu'une seule fois à portée d'en tirer un ; c'étoit dans le pays d'Au- 
teniquoi ; et comme si j'eusse prévu le vœu de mon ami, je m'étois 
hâté de lui en faire l'hommage et de le kii envoyer par Boers. Le 
désir qu'il me témoignoit d'en avoir un mettoit pour moi un prix 
Tome I. A a 
