M)i VOYAGE 
limpides , nous aunonçoiejit une station agréable , les deux frèi^es , 
séduits par la fraîcheur du lieu, me proposèrent d'y camper 5 et, 
malgré mon impatience , je cédai à leur désir. Vers le soir, quel- 
ques Hottentots du voisinage étant venus puiser de l'eau à la fon- 
taine, ils partirent frappés de l'excessive fatigue où se trouvoient 
nos bœufs, et ils m'annoncèrent que jamais des animaux aussi affoi- 
blis ne pourroient mener mes voitures sur la cime du Namero que' 
je voulois traverser. Une pareille réflexion ne pouvoit que m'inquié- 
ter beaucoup. Je consultai les donneurs d'avis , sur le parti que j'ayois 
à prendre : « A quelque distancé d'ici et dans les montagnes , me 
te répondirent-ils, est l'habitation de Van der Westhuysen j envoyez 
«c vers lui un homme de votre trompe pour lui demander des relais j 
te il peut vous en donner , et sûrement il ne vous les refusera pas. » 
Ce nom de Van der Westhuysen fit pâlir les deux frères : c'étoit 
celui de leur père, et il leur annonçoit, comme très-près d'eux , des 
dangers qu'ils croyoient éloignés. Le vieillard devoit être sur les 
bords ou à l'embouchure de la Rivière-Verte , où étoient ses posses- 
sions 5 mais la sécheresse excessive et le manque d'eau l'avoit forcé 
de se retirer avec ses bestiaux dans le^ montagnes , où ilpossédoit en- 
core une autre habitation. Les deux Basters craignoient, enm'ac- 
€ompagnant jusques-là, de rencontrer leurs frères blancs, et d.e s'ex- 
poser à des insultes et à des violences nouvelles. Cette idée les 
avoit même tellement effrayés, que, sans songer à leurs engage- 
mens avec moi, sans s'embarasser de ce que je pourrois devenir, 
ils prirent le parti de se retirer à l'instant même , d'emmener leurs 
boeufs , et de me laisser dans mon camp avec mon attelage , mes 
chariots et mon monde. Il m'eût été facile de leur montrer l'odieux 
d'un pareil procédé ; je préférai de les rassurer sur leurs craintes, 
en leur promettant que je ne logerois point chez leurs parens , que je 
resterois sur l'habitation le moins qu'il me seroit possible , et que , 
quant à eux , je leur assurerois l'incognito, en les tenant cachés dans 
mes tentes. Ma promesse les calma. Ils consentirent à tenir la leur, 
et restèrent. 
D'après l'avis que m'avoient donné à la fontaine les Hottentots , 
j'envoyai 
