E N A F R I Q U E. 2o3 
dix ans de service ; et néanmoins j'étois ti^op. heureux de les trouver. 
De retour dans la cabane , Je lui fis mon obligation payable au Cap, 
et tirée , à l'ordre d'un de ses amis, sur Serrurier, le nouveau fis- 
cal. Mais ces quatorze bœufs achetés ne me fbrmoient qu'un at- 
telage ; et j'eusse bien désiré en avoir deux. Ainsi donc , en écrivant 
le billet , je proposai à mon homme de lui en faire un du double , 
et de lui acheter par conséquent le double d'animaux. Pour donner 
du poids à cette j^roposition , je l'accompagnai d'un grand verre 
d'eau-de-vie. Il avala tranquillement la boisson; puis il ajouta, saiis 
s'émouvoir, que non-seulement il ne me veudi'oit pas ime bete de 
plus , mais qu'il me conseilloit même avec lianchise de lui laisser 
les autres j que je venois de faire un marché de dupe ; qu'à six 
lieues plus avant dans les montagnes étoit une horde hottentole 
où j'aurois trouvé à conclure des achats lîien autrement avantageux 
que le sien ; et qu'au sur-plus il ni'exhortoit lui-même à m'y trans- 
porter. 
Cet aveu na^f , tout grossier qu'il étoit , ne pouvoit manquer de 
me plaire , puisqu'il m'indiquoit le moyen de completter mes atte- 
lages. Malgré la neige qui tomboit toujours très-abondamment, je 
donnai aussitôt des ordres pour le départ, et je demandai à Cloete 
des renseignemens pour me rendre à la horde. Mais quand il fal- 
lut nous mettre en route, je me sentis tout-à-cotip tellement transi, 
tellement pénétré du froid , que la force et le courage me manquant 
à la fois , je rentrai dans la cabane et me contentai d'envoyer mes 
gens , en leur livrant toute la quincaillerie que noiis avions appor- 
tée avec nous , et les chargeant de l'employer pour acheter autant 
de bœufs qu'ils pourroient en avoir. 
Dans ces hautes montagnes du Camis , lieu le plus élevé peut- 
être de toute l'Afrique méridionale , l'air est si vif et si cuisaiit que 
le tempéramment le plus robuste en est affecté. vSoit que je fusse 
jraal disposé, ou que le froid fut augmenté réellement, comme je 
n'en doutai point, je ne pouvois plus me réchauffer. Mon dos res- 
toit glacé, tandis que le feu près duquel j'étois accroupi, me brû- 
loit les jambes. Si par fois pour dissiper rengourdissement que 
C c :i 
