E N A F R î Q U E. 2^7 
gue. Elle m'y causa cette sorte de douleur, semblable ù la brûlure , 
que cause un caustique. Je pris ensuite, dans le creux de ma main , 
de l'eau du réservoir ; puis , après avoir eu soin d'écarter , en souf- 
flant, la liqueur huileuse qui la surnageoit , )'y plongeai le bout de 
ma langue, et ne pus y discerner aucune saveur étrangère. 
Cependant, toute hardie qu'étoit mon expérience, je n'osai en 
pousser la témérité jusqu'à boire et avaler cette eau 5 mais je la pré- 
sentai à Kees, qui, par la finesse de son odorat, pouvoit m'indi- 
quer , d'une manière sûre, si elle avoit du danger. 11 la flaira, et 
s'éloigna aussitôt. Cette épreuve ne me satisfaisant point encore, et 
voulant réussir à tromper, s'ilëtoit possible , les sens exquis de mon 
singe , j'exprimai une certaine quantité de suc d'euphorbe et la jet- 
tai dans du lait que je lui présentai à boire. Pour le coup , il y au- 
roit été pris, car non- seulement il goûta le lait sans montrer la 
moindre répugnance ; mais il l'auroit probablement tout avalé , si 
je ne l'eusse retiré de devant lui ; il n'en fut même pas incommodé. 
A la vérité , la dose étoit peu considérable , parce que je ne vou- 
lois pas risquer la vie d'un animal qui m'étoit utile. Peut-être aussi 
le lait devient -il l'antidote de l'euphorbe, et Kees avoit-il avalé à 
la fois et le poison et son remède. Si ce fait étoit vrai , il devien- 
droit une découverte intéressante. Au reste, j'aurois désiré la con- 
firmer par plusieurs expériences , en faisant avaler successivement à 
un animal et du suc d'euphorbe en quantité suffisante et du lait. Mais 
dans ces déserts et avec des projets d'un aiissi long voyage , je n'a- 
vois , parmi mes animaux, aucune bête qui ne me fût nécessaire. 
Il me falhxt donc remettre l'épreuve à d'autres tems ; et à ce des- 
sein, j'emplis un flacon d'une certaine quantité de lait d'euphorbe 
que je gardai pour des circonstances plus favorables. 
L'opinion générale des colons sur le suc de cette plante , est qu'il 
donne la mort en coagulant le sang , et que par conséquent c'est un 
poison stupéfiant et narcotique. Pour moi , j'en doute fort , d'après 
les convulsions effroyables que commencèrent à éprouver mes deux 
chiens , lorsqu'ils eurent bu de l'eau du bassin. Au reste , si les co- 
lons ne se trompent pas , il faut que la plante change de natvire , 
F fa 
