EN A F R I Q U E. -3i 
pour la mettre dans une de ses narines. Alors il souiiloit , comme 
auparavant; et ajoutant au vent du nez im petit nasillement, qui 
assom-dissoit le son , il imitoit l'écho si parfaitement qu'il étoit im- 
possible de ne pas s'y méprendre. 
La femme bkmclie étant , dans toute la liorde , la seule qui sût le 
liollandois, c'étoit la seule aussi avec qui je pusse m'entretenir. Je 
n'oublierai pas (ju'un jour, où elle me vantoit beaucoup l'excellence 
du pays qti'elle habitoit , elle avança, pour m'en convaincre, que 
jamais on n'y avoit vu de puces. A l'entendre , c'étoit- là un bien- 
fait sin^dier de la nature et une particularité du climat. Mais cette 
nature, dont la bonté prétendue l'avoit garantie des piices, ne la 
garantissoit point d'un autre parasite plus incomziiode et, suivant moi, 
plus dégoûtant. La malheureuse en étoit couverte, ainsi que ses 
sujets. 
Une autre incommodité , plus insupportable encore , et qui distin- 
guoit ce lieu si fortuné, c'étoit des milliards de mouches et de moii- 
cherons. Ils formoient des nuées , dont le kraal se trouvoit enveloppé 
et les huttes remplies. Mes chariots et mes tentes en furent même 
tellement inondées , que , pendant les quatre jours que je passai 
dans le kraal , je fus obligé de coucher la nuit en plein air. 
Quoique ce pays , dont on me vantoit tant la bonté , fut stérile , 
il nourrissoit pourtant , en animaux domestiques , les espèces les plus 
belles et les phis vigoureuses que j'aie vues en Afrique. J'y ache- 
tai plusieurs chèvres, dont chacime me donnoit par jour autant de 
lait que la meilleure de mes vaches j et elles ne me coûtèrent que 
quelques hriqiiets et quelques couteaux. 
Les bœufs sont également plus forts que dans les colonies de l'est ; 
mais par l'éducation qu'ils reçoivent ils sont partagés en trois clas- 
ses ; savoir , bœufs de charge ou de trait , bœufs de monture et bœufs 
de guerre. Je ne dirai rien sur les deux premières, parce qu'elles 
sont connues chez les autres peuplades sauvages , et même dans les 
colonies, comme je l'ai déjà dit, et ils se dressent de même; seu- 
lement je remarquerai que les bœufs de monture namaquois , beau- 
coup supérieurs au cheval pour la fatigue , ne lui cèdent guère 
