i8 VOYAGE 
tôt d'un spectacle si doux, je montai à cheyal avec mon Klaas, et 
courus vers le lieu qu'indiquoit le bruit. Tous ceux de mes 
gens qui n'étoient pas occupés aux voitures se mirent à courir 
avec moi ; mon singe , mes chiens , tous ceux enfin de mes ani- 
maux qui étoient libres, partirent en même tems. Nous galoppions 
tous pêle-mêle j c'étoit à qui arriveroit le premier. Cependant je 
me laissois précéder de quelques pas par mes bêtes , bien sûr que 
leur odorat et leur instinct me guideroient par la route la pkis 
courte. Les aboiemens , les cris, la joie et les transports de ce 
groupe galoppant ressembloient plus à une bacchanale qu'à une ca- 
ravane de voyageurs alFarnés. Je jouissois, à moi seul, du plaisir 
de tous. Mille sentimens conliis m'agitoient à la fois, et mes yeux 
involontairement se remplissoient de larmes. Peu d'hommes sur la 
terre ont eu à souffrir des peines pareilles aux miennes j mais peu 
d'hommes aussi ont éprouvé des plaisirs aussi vifs. 
Mon premier mouvement, en arrivant à l'eau , fut de m'y jetter 
aussitôt, afin de me rafraîchir, en même tems que je boirois. 
C'étoit satisfaire à la fois deux besoins très-pressans j et mes gens, 
ainsi que tous mes animaux, en firent autant. 
Le fleuve offroit un coup-d'œil majestueux ; et en effet sa lar- 
geur , dans les endroits de son cours les plus resseri^és , étoit celle 
qu'a la Seine lorsqu'elle entre dans Paris. Cependant, à juger 
de sa hauteur ordinaire par une grève de deux cents pas qu'en ce 
moment il laissoit à découvert , il devoit avoir baissé considéra- 
blement, par l'effet de la sécheresse. Aussi voyoit-on s'élever au- 
dessus de ses eaux beaucoup de roches, qui sans doute se trouvoient 
couvertes lorsqu'il étoit dans son plein. 
Ses bords , dans une grande largeur , étoient garnis d'arbres 
de différentes espèces, et en telle quantité qu'ils y formoient une 
sorte de foret. C'étoient des mimosas, des ébéniers, nommés par 
les "udigènes sabris y des abricotiers sauvages dont les fruits éga- 
loîent en bonté nos abricots d'Europe , diverses sortes d'arbres ; et, 
en arbustes, une espèce de saulë, remarquable par un fruit en 
grappe et que nous nommâmes raisins sauvages. Tout cela étoit 
