zd . VOYAGE 
<|ne je réussis à réconcilier les trois personnages, et à les détermi- 
ner à se toiiciiei dans la main , selon le protocole d'amitié hoUan- 
dois. 
Bernfry avoit son domicile et ses troupeaux dans une horde éloi- 
gnée de quelques lieues. lime proposad'y conduire les miensj m'assu- 
rant que nulle part dans le canton, je ne trouverois, pour les ré- 
tablir, un meilleur herbage. Quelque intéressant que fut cet avis, 
je voulus le vérifier , avant d'y donner confiance. Je me rendis sur 
les lieux avec mon Kiaas et Ber]>fry , et vis que celui-ci ne m'a- 
voit point trompé. Nul pâturage, depuis le Namero , ne s'étoit 
même montré encore aussi bon. A la vérité, on n'y trouvoit que 
Vherhe des Boschjesman , à laquelle mes animaux n'étoient point 
habitués. Mais le pays n'en fournit point d'autre, et cette herbe 
au moins, quoiqu'un peu sèche , ne laissoit pas d'être abondante. 
Bernfry resta dans sa horde , en attendant que j'y revinsse avec 
ma caravane. Pour nous y rendre, il nous avoit fallu six heures de 
marche , quoiqu'à cheval j et par conséquent je ne pouvois rega- 
gner de jour mon camp. Dans la crainte de m'égarer, pendant la 
nuit, sur une route que nous ne connoissions pas, je pris le parti 
de coucher à la horde , et notîs revînmes le lendemain matin , en 
chassant devant nous six moutons que j'avois achetés , et deux 
chèvres qui venoient de mettre bas. 
A mon arrivée , je trouvai un nouveau sujet de peine. Pinard , 
profitant de mon absence , avoit renouvellé ses efforts auprès dé- 
nies gens, pour les détacher de mon service, et déjà il avoit réussi 
à débaucher Kl aas Bffster et l'un de ses Hottentots. Je fus indign^» 
de cette perfidie nouvelle j mais je le fus bien plus encore de l'in- 
gratitude et de l'infidélité de ce Baster, qui , s'étant engagé à moi , 
étoit à mes gages. Dans mon juste ressentiment, je le fis venir j et 
sans lui adresser aucun reproche, je lui mis en main l'argent dont 
nous étions convenus , et lui dis de se retirer à l'instant, parce que 
je ne voulois plus de ses services; 
Ce congé l'humilia beaucoup. Swanepoel profita de ce moment 
de honte pour lui remontrer sa faute 5 et il parla même avec d'au- 
