74 VOYAGE 
leur donnoit avis du butin qu'ils pouvoient faire , et -que par con- 
séquent il étoit possible qu'il les prévînt de mon départ. Mais jus- 
qu'alors ils n'avoieiit fait aucunes tentatives, et avec nos armes à 
feu je ne les craignois point. D'ailleurs, Bernlry me demandoit à 
m'accompagner dans ma seconde course, comme il m'avoit accom- 
pagné dans ma première ; et le même motif par lequel je m'étois 
déterminé, la première fois, à y consentir, venoit de me détermi- 
ner encore pour celle-ci. 
J'avois dans mon camp un certain nombre de Caminouquois qui 
d'amitié m'y avoient suivi avec leurs femmes. Quand ces braves gens 
surent que j'allois partir pour une nouvelle excursion, tous, ainsi 
que les femmes , s'offrirent à m'accompagner j ne demandant pour 
tout traitement extraordinaire qu'une ration de tabac par lune. J'ac- 
ceptai leur offi-e avec une grande joie. 
A dire le vrai, cette troupe de Hottentots que j'avois à mon ser- 
vice me paroissoit désormais une charge plutôt qu'un secours. De- 
puis leur rébellion j'étois changé à leur égard, et ne les voyois plus 
du même œil. Dans ma petite excursion, je venois d'éprouver com- 
bien il est ficile de se faire des amis chez des Sauvages j et j'avois 
senti sur-tout, quel avantage prodigieux auroit un voyageur, qui, 
pour connoître et parcourir un pays , ne prendroit successivement 
d'autres compagnons et d'autres guides que ses propres habitans. 
Mes Caminouquois avoient neuf boeufs. Je les leur louai. J'en fis 
acheter sept autres, et je ne songeai plus qu'à faire emballer dans 
des sacs de peau de mouton, les pacotilles et provisions que j'ai- 
lois emporter. 
Pour mettre de l'ordre dans mes effets et pour pouvoir les retrou- 
ver en route sans peine et sans confusion, quand j'en aurois besoin, 
j'étiquettai avec des couleurs différentes chacun des différens pa- 
quets qui dévoient composer une charge de bœuf. Chaque bœuf 
avoit la sienne, laquelle ne devoit jamais être changée en voyage. 
Il avoit ses hommes destinés à son service j et moi je m'éteis fait 
un petit bordereau , sur lequel se trouvoit le nom de chaque bœuf, 
ceux de ses conducteurs , et le contenu de sa charge : de sorte que 
