ENAFRIQUE. 77 
.jours à cette réflexion, que la traversée de l'Afrique, si elle est 
possible, ne comporte tout au plus avec elle que des observations 
rapides, et que vouloir ensemble marcher toujours, et toujours re- 
cueillir, est un projet fou, auquel ne pourroient suffire des armées 
de bœufs attelés à des charriots. Mais je n'en assemblois pas moinS 
toutes ces idées dans ma tête. 
Dans ces inextricables perplexités, mon parti le plus sage étoit 
d'achever l'excursion préparatou-e que j'allois commencer, et de re- 
mettre à prendre, à ce sujet, une dernière résolution, selon les 
circonstances qui m'attendoient. Jusqu'au moment de cette détermi- 
nation lixe, je me proposai de travailler dans la route à augmenter 
mes collections d'histoire naturelle ; de me faire sur mon passage 
aiitant d'amis qu'il me seroit possible j enfin de percer, si je le 
pouvois , vers l'est, jusqu'à cette partie du centre de l'Afrique (jui 
n'a guère que trois cents quarante lieues de large, pour y découvrir 
quelque passage plus favorable que ceux où je me trouvois engagé, 
et m'assurer au moins , dans le cas où quelque malheur inattendu 
m'empêcheroit d'avancer plus avant, la ressource de recommencer 
mon voyage sous de meilleurs auspices et avec des espérances plus 
fondées. Voilà ce qu'il y avoit en dernier résultat de plus raison- 
nable. La suite montrera si, même en cela, mes désirs étoient fon- 
dés sur des possibilités. 
D'après ce plan provisoire, je dis à Swanepoel de m'attendre sur 
l'Orange pendant quatre ou cinq mois. Mais ce terme une fois écoulé, 
je lui permis, s'il trouvoit des attelages, de retourner au Namero 
m'attendre chez Van der Westhuysen pendant quelque tems en- 
core; après quoi il de voit retourner au Cap. Je lui livrai mes notes, 
avec des instructions pour les faire passer à ma famille, dans le cas 
où il n'entendroit plus parler de moi. Enfin, après l'avoir chargé 
de deux lettres , l'une pour Gordon , l'autre pour Serrurier ; a])rès 
avoir consenti qu'il rappellât Adam, je montai sur le radeau, et 
rejoignit ma caravane. 
Nous étions aux jours les plus longs et les plus chauds de l'an- 
née; et chacun d'eux étoit marqué par un orage. Mais nous n'avions 
