V O Y AGE 
C'est toujoiiis un. signe de mauvaise augure que la rencontre de 
ces animaux dans les déserts pendant le tems des sécheresses; parce 
(jue , ^"ivant en grosses troupes et séjovirnant toujours dans le lit des 
rivières, ils desséchent bientôt les amas d'eau qu'elles pourroient 
conserver. Aussi nous n'en trouvâmes point une goutte dans celle-ci. 
Après nous être reposés, nous reprîmes notre route, en suivant 
leur piste ; tant pour ne pas leur donner le tems d'épuiser les au- 
tres réservoirs dont nous allions avoir besoin, que pour en tuer 
quelques-uns, s'il étoit possible. En effet, vers le soir^ nous les 
rejoignîmes cinq lieues plus loin, et toujours sur les bords de la 
même rivière. Les broussailles, dont le pays est couvert, retar- 
doient un peu leur marche, et en nous dérobant à eux, nous per- 
meitoient de les approcher , à la faveur de nos chiens. Nous en 
tuâmes deux. 
Ils ne diffèroient én rien des autres buffles que m'avoit offert l'A- 
friqiie orientale ; mais ils étoient d'une grandeur et d'une grosseur 
monstrueuse , et nulle part encore je n'en avois vu de pareils. 
Deux animaux aussi considérables m'assurOient , -ponr la nourri- 
ture de ma troupe , une provision abondante. Mais comme leur dépè- 
cement et leur désosseinent dévoient exiger de nous une journée toute 
entière, je remis ce travail au lendemain. Dès le point du jour, mes 
gens se mirent à l'ouvrage ; et moi , pendant ce tems , pour me con- 
cilier les Koraquois dont j'allois visiter la horde, je dépêchai vers 
eux , et leur fis dire que s'ils vouloient venir partager ma chasse , 
je leur en offrois le produit avec le plus grand plaisir. 
C'est ainsi, je le répète, que doit se comporter tout voyageur qui, 
dans ses courses, désirera se procurer quelque succès heureux. 
Avec de pareils moyens , il se fera des amis , et ne trouvera point 
de Sauvages qu'il ne sni>jugue, quelque farouches qu'ils soient. 
Au reste, je dois dire à l'honneur des Africains, qu'à mesure 
qu'on s'éloignera des colonies , on trouvera chez eux plus de droi- 
ture et de cordialité. Ceux qui, à raison de leur éloignement , ne 
sont ni connus d'elles ni à portée de les connoître , ont une siro - 
