EN AFRIQUE. \Sj 
vescence des esprits. Mes gens, qui m'avoieiit yu prendre le clie- 
min. du kraal, y accoururent en foule sur mes pas, pour jne proté- 
ger j et leur nombre en imposa à la multitude. Enfin, tout s'ëclair- 
cit, et noxis sûmes ce qui avoit occasionné le tumulte. 
Un Kabobiquois , ayant rencontré un de mes chasseurs qui reve- 
noit avec son fusil , avoit voulu connoître cette arme, et l'avoit prié 
de la lui montrer. Mais en la maniant, sa main s'étoit portée sur la 
détente; le coup étoit parti , et le Sauvage , effrayé d'une explosion à 
laquelle il ne s'attendoit pas^ avoit jeté le fusil et s'étoit sauvé à 
toutes jambes. 
Malheureusement il se trouvoit , à cent pas de -là et dans la di- 
rection du coup , trois hommes de la horde et une jeune fille. Celle-ci 
avoit reçu un grain de plomb dans la joue , et les autres quelques 
grains dans les cuisses et dans les jambes. L'auteur du désordre con- 
firma lui-même ces éclaircissemcns. Alors l'effervescence fut appai- 
sée. On mit l)as les armes, et je ne fus plus entouré que d'amis j com- 
me auparavant. 
Il ne restoit plus qu'à connoître l'état des blessés et à leur porter les 
secours qui dépendoient de moi. Sans perdre de tems , je me trans- 
portai près d'eux , toujoixrs accompagné du chef. Noits rencontrâ- 
mes la jeune personne , qui revenoit du kraal , les yeux baignés de 
ïarmes. C'étoit pour un grain de plomb qu'elle se désoloit ainsi : en- 
core ce grain étoit-ii si peu enfoncé dans la peau qu'en la pressant 
avec les doigts je l'en fis sortir. Quant aux trois hommes, ils se rou- 
loient à terre ; ils liurloient d'une manière épouventable et don- 
noient tous les signes du désespoir. 
Cette étrange consternation m'étonnoit beaucoup; et je ne con- 
cevois pas comment des hommes accoutumés à la soufirance s'af- 
fectoient à ce point de quelques légères piqûres dont la douleur 
n'eût pas même fait pleurer leurs enfans. Enfui , on m'en apprit la 
raison. Ces Sauvages, dont la coutume est d'empoisonner leurs flè- 
ches, s'imaginoient que j'empoisounois de même le plomb de mes 
fusils. En conséquence, ils se croyoient frappés à mort, et s'atten- 
doient à périr sous peu d'instans. 
