i6(S VOYAGE 
son infériorité d'état sauvage. Probablement la nature, qui a donn<é^ 
aux Kabobiquois un corps plus agile , et un caractère plus coura- 
geux, leur aura donné aussi un moral plus perfectionné. 
C'est à eux que je dois de connoître les lieux où l'Orange prend 
sa source. Jecroyois que ce fleure venoit des montagnes du centre ; et 
ils m'ont appris que si dans son cours il paroissoit s'en approcher , 
c'étoit après avoir fait de longs détours et pj,is naissance loin de-là, 
dans les montagnes qui sont plus au nord-est. 
A la suite d'une de leurs émigrations , ils avoient été s'établir 
sur ses bords , à soixante lieues du désert qu'ils habitoient main- 
tenant î mais inquiétés par les Houzouânas , et contrariés par les 
sécheresses, ils s'en étoient éloignés, pour revenir dans le canton 
où je venois de les trouver. 
De toutes les nations africaines , celle-ci est la seule chez laquelle 
j'aie trouvé quelque idée confuse d'un dieu. J'ignore si c'est à ses seu- 
les réflexions ou à ses communications avec d'autres peuples , qu'elle 
doit cette connoissance sublime , qui seide la rapprocheroit des 
nations policées j mais elle croit ( autant que j'ai pu m'en assurer 
par mes gens) , qu'au-dessus des astres il existe un être puissant, 
lequel a fait et gouverne toutes choses. 
Au reste , je dois à la vérité d'ajouter ici que ce n'est-là pour 
elle qu'une idée vague , stérile et sans suite ; qu'elle ne soup- 
çonne ni l'existence de l'ame , ni par conséqtient les peines et les 
récompenses d'une autre vie j enfin que , n'ayant ni culte , ni sa- 
crihces , ni cérémonies religieuses , ni prêtres , elle n'a point ce 
que nous appelions religion. 
Je sais que Kolbe avance sur les Africains une opinion diffé- 
rente; mais j'ai déjà dit ce que je pensois de cet auteur. Cependant 
j'avouerai que tout dans Kolbe n'est pas mensonge , et que souvent 
même ses mensonges sont fondés sur une vérité qu'il a défigurée sciem- 
ment, ori sottement adoptée. 
Ainsi , par exemple , il aura vu une femme à qui , dans une ma- 
ladie , on avoit coupé , d'après de prétendues idées de guérison , une 
articulation des doigts de la main gauche ; et selon lui , c'est-là 
