176 VOYAGE 
leur séjour et armé contre eux. Ainsi, employant mes interprè- 
tes , tantôt à m'inspirer une grande liaine pour ces brigands , tantôt 
à me conseiller de ne pas avancer plus loin j il étoit sans cesse en 
contradiction avec lui-même. Il ignoroit que dans les différentes 
peuplades, chez lesquelles je venois de passer, on m'avoit parlé 
d'eux avec la même terreur , et que tous ces discours n'avoient pro- 
duit en moi d'autre effet qu'un grand désir de les connoitre. 
Avec une caravane nombreuse, des chasses lointaines et fréquentes, 
des feux de nuit très-multipliés , je ne pouvois rester long-tems in- 
connu à des hommes aussi errans que les Houzouânas. Je ne dou- 
tois nullement que dans leurs courses ils ne m'eussent apperçu et 
découvert ; et s'ils ne s'étoient pas montrés encore , c'est que le 
bruit de mes armes-à-feu , qui se faisoit entendre la nuit et le jour, 
les avoit , sans doute , dégoûtés de l'envie de venir m'attaquer. 
Ce qu'ils étoient pour les Kabobiquois , je l'étois pour eux ; et 
cet état de terreur de leur part me fâchoit beaucoup , parce qu'en 
les tenant éloignés, il m'empêchoit de les connoître. Quelque fut la 
supériorité que me donnoit sur eux la nature de mes armes , je n'a- 
vois garde d'en abuser. Toute insulte étoit contraire à mes principes. 
Pour exécuter le projet que j'avois conçu , il me falloit beaucoup 
d'amis. Par-tout j'avois cherché à m'en faire j et j'étois intimement 
convaincu que ces Plouzouânas, si craints, si décriés , seroient de ce 
nombre. 
Ma troupe pensoit bien différemment. Les conversations que j'a- 
vois eues avec le chef vendent de la prévenir sur mon dessein ; et, 
d'après l'obligation où j'étois de me servir de quatre truchemens dif- 
férens, il ne pouvoit être un secret pour elle. 
Dès qu'on en lut instruit dans le camp , je vis tout le monde s'al- 
larmer, les hommes et les femmes se parler avec inquiétude, et 
les différentes nations se réunir entre elles et tenir des conférences. 
Quoique je n'entendisse rien à leurs discours , le mistère qu'ils y 
mettoient , l'air inquiet de leurs physionomies , tout m'annonçoit 
lin orage et une conjuration prête à éclater. 
Les Namaquois , comme les plus peureux , furent les premiers 
qui 
