E N A F R I Q U E. ao5 
pillages , on les confond dans la Colonie , aussi sous la dénomination 
commune de Bosclijesraan. Quelquefois cependant, à raison de leur 
couleur sëmi-blanche , onles appelle chineese Ilotientots^ïlotientota 
ckinois); et ce double nom peut induire en erreur un voyageur 
mal instruit, et mettre du louche dans ses relations. 
Leur vrai nom , le nom qu'ils se donnent à eux-mêmes , est ce- 
lui d'Houzouânaj et ils n'ont rien de commun avec les Bosclijes- 
nian, qui ne sont qu'un amas de fugitifs et de marrons. Jamais ils 
ne s'allient qu'entre eux. Presque toujours en guerre avec les na- 
tions voisines , jamais ils ne se confondent avec elles j et s'ils con- 
sentent à admettre dans leurs peuplades quelque étranger, ce n'est 
qu'après un long noviciat , qui constate sa fidélité , et sur- tout son 
courage. Le Hottentot de la horde avoit subi ces épreuves j et la 
manière dont il en étoit sorti lui avoit valu une grande considé- 
ration. 
Quoique les Houzouânas soient nomades dans leur contrée , et 
qu'ils passent une partie de l'année à émigrer et à faire des courses 
lointaines , néanmoins ils ont un vaste canton qu'ils habitent , dont 
ils sont , en effet , presque les seuls habitans, et dont je ne crois pas 
qu'aucune nation quelconque soit capable de les expulser. C'est 
cette partie de l'Afrique qui , de l'est à l'ouest , s'étend depuis laCaf- 
frerie jusqu'au pays des Grands Namaquois. Quant à sa profondeur 
du sud au nord, je l'ignore j mais je la crois très-considérable, tant 
parce qu'il faut une immense étendue de terrain à une nation noma- 
de , que parce que cette nation est, je crois , fort nombreuse. 
Au Cap, on leur suppose une population très-foible ; et la rai- 
son sur laquelle on se fonde , c'est que , quand ils passent sur les 
côtes de l'ouest , soit pour y vivre , soit pour y piller , on ne leur 
voit pas de gros détachemens. Mais c'est- là, chez eux, une ruse de 
guerre. Dans la crainte d'être attaqués , si on connoissoit leur nom- 
bi*e , ils cachent leur marche le plus qu'il est possible j ils suivent 
les ravins et les sommets des montagnes j et souvent même ils ne 
voyagent que de nuit : ce qui fait qu'on les craint toujours , et qu'on 
les suppose encore voisins , quand déjà ils sont à cent ou deux cents 
lieues d'éloignement. 
