E N A F R I Q U E. 2.^1 
JVtmaônçai donc que le lendemain , au lever du soleil , nous dé- 
camperions, et en attendant, je pris quelques sûretés îie précaution, 
qui me parurent nécessaires j telles que celle de nous placer au- 
dessus du vent , de nous entourer de feux penjdant la nuit , et 
sur-tout de faire garder nos bêtes , pour empêcher qu'elles ne s'ap- 
prochassent de celles de la horde et i|p contractassent la maladie. 
Le lendemain effectivement , après avoir envoyé du tabac aux mala- 
des , avec ordre de le déposer à quelque distance des huttes et avec 
défense expresse de rien accepter d'eux , je donnai le signal du dé- 
part 5 et nous nous éloignâmes avec la résolution de traverser droit 
dans l'est , afin d'échapper à la contagion qui régnoit sur le côté 
où nous nous trouvions. 
Nous regrettions beaucoup d'avoir quitté , deux jours auparavant , 
la chaîne des montagnes de l'est, qu'il s'agissoit maintenant de re- 
joindre , non sans faire un très-grand chemin et essuyer de nouvelles 
fatigues en pure perte. Mais heureusement que notre bonne fortune 
nous envoya une pluie assez abondante , qui rafraîchit et soulagea 
nos bœufs. 
Néanmoins , comme, indépendamment de leur charge , ils avoient 
mes gens à porter, et qu'ils firent treize lieues, sans s'être arrêtés 
plus d'une heure ou deux, ils arrivèrent très-làtigués. Je fus même 
obligé d'en aliandonner, en route, deux, qui heureusement, rafraî- 
chis par la pluie et le repos , revinrent au camp dans la nuit. 
De toute ma troupe , il n'y avoit que les Ilouzouânas qui montras- 
sent encore quelque courage et quelque force. Tous les autres, peu 
accoutumés à de grandes fatigues et peu propres à les supporter , 
étoient excédés. Ils ne se traînoient plus qu'avec peine, et se faisoient 
porter alternativement par les bœufs. Les Grands Namaquois , les yeux 
caves et l'air abattu , n'avoient plus la force de parler j mais , quoi- 
qu'ils ne parlassent point , leur silence même m'annonçoit , à cha- 
que instant , qu'ils regrettoient bien de s'être engagés à mé suivre. 
Enfin , qui eût vu ma caravane , l'auroit prise pour un hôpital am- 
bulant. 
Les animaux etix-mêmes , exténués par de long jeûnes et par des 
