ià4 V O Y A G E 
Klaas , qui sans cesse clierclioit l'occasion de me servir et de 
m'être utile^, étoit ailé aux observations dès le point du jour, et il 
vint me faire part d'une i-emarque importante. La hoi-de étoit très- 
considérable j et cependant il n'y avoit vu qu'un très-petit nombre de 
bestiaux , incapable de fournira la subsistance de tant de personnes: 
d'où ilconcluoit qu'on avoit caché et fait disparoître une grande par- 
tie du troupeau. Cette conjecture me paroissoit fondéej mais les soup- 
çons de ces Sauvages m'alïligeoient plus qu'ils ne m'étonnoient. 
Pour les faire cesser, j'assemblai les Houzouânas. Je leur prescrivis 
la conduite cpie je voulois qu'ils tinssent avec la horde , et leur dé- 
clarai que s'ils donnoient lieu à la moindre plainte , non-seulement 
je cesserois d'être leur ami , mais que je m'unirois à la horde pour 
les exterminer tous jusqu'au dernier. Ils protestèrent qu'ils ne man- 
queroient en rien à la fidélité qu'ils m'avoient promise j et je dois 
répéter ici, qu'effectivement, tant que j'^i vécu avec eu:x, ils n'y 
ont jamais manqué. 
Tranquille sur leur compte , je voulus aller rassurer la horde, et me 
i^endis, sans suite, au kraal. La confiance qu'aimonçoit ma démarche 
y dissipa toutes les craintes, et ma conduite acheva d'établir l'union. 
Bientôt les troupeaux reparurent. On vint, le soir, m'apporter du 
lait. On m'amena même quelques moutons , que je payai libérale- 
ment avec du tabac. J'achetai aussi cinq bœufs et quatre vaches, 
qui à l'instant furent livrés aux Houzouâaas , pour m'acquitter du 
marché que j'avois conclu avec eux. Enfm , le lendemain, toute 
la horde vint, avec l'affection de la fraternité , me visiter dans mon 
camp. 
Afin de cimenter ces sentimens de bienveillance , je proposai une 
pande chasse , à laquelle tout le monde, sans exception, fut asso- 
cié. Nous tuâmes beaucoup de gazelles ; et l'on se doute bien que 
dans la distribution du gibier je traitai libéralement tous les ha- 
bitans de la horde. 
Le séjour que je fis chez eux et les bons pâturages que j'y trou- 
vai , eurent bientôt rétabli mes bestiaux. Rien ne s'opposoit plus 
à. mon départ 5 ét j'étois d'autant plus rassuré sur la route, que par- 
tout, 
