E N A F R I Q U EJ 243 
ordres pour voîer au combat. Les femmes elles-mêmes et les enfans 
vouloient être de la partie ; moins , à la vérité , pour combattre ijue 
pour satisfaire leur curiosité et jouir de notre victoire. J'entendois 
les lions rugir encore dans leur fort j mais bientôt le jour les fit tairej 
le soleil parût, et le profond silence cpii alors régna autour d'eux 
fut pour nous le signal du départ. 
Le fourré pouvoit avoir environ deux cents pas de longueur sur 
soixante de large. Il occupoit un espace plus enfoncé que le terrain 
voisin ; de sorte que, pour y pénétrer, il falloit descendre. Du reste, 
tout y étoit épines et buissons , à l'exception de quelques mimosas 
qui s'y éle voient vers le centre. 
Ces arbres , si j'avois pu y aborder , m'eussent présenté un point 
d'attaque favorable. Grimpé sur leur cime , je m'y serois vu en sû- 
reté , et j'aurois pu tirer à mon aise les deux animaux ; mais il eût été 
très-imprudent ^ moi de traverser le fourré pour gagner les arbres , 
îie connoissant pas précisément le gîte où ils s'étoient réfugiés , et 
pouvant par conséquent être pris au passage. 
Ne pouvant donc attaquer les deux formidables bêtes dans leur 
retranchement , il s'agissoit d'essayer de les faire sortir du fort 5 car , 
comme il étoit difficile , et même impossible, d'oser pénétrer jusqu'à 
eux , attendu que les broussailles étant fort élevées et très-touffues , 
mes tireurs n'auroient pas eu beau jeu pour ajuster et manier les 
longs fusils dont ils étoient armés. Je me décidai donc à les pla- 
cer , ainsi que d'autres Sauvages, de distance en distance, sur les hau- 
teurs tout autour du bois , de manière que les lions ne pussent 
gagner la plaine sans être apperçus , persuadé qu'aussitôt que nous 
les aurions en rase campagne , nous nous trouverions les plus forts 
«t ne tarderions pas à être victorieux. 
Aucun Sauvage n'osant pénétrer dans le bois, wous ima^^inâmes 
d'y faire entrer de force , tous les bœufs de la horde. 
Quand nous fûmes tous postés et munis de nos armes prêtes à ti- 
rer , on poussa les bœufs en avant ; et à force de coups , ainsi que 
par des cris, nous les forçâmes d'entrer dans le fourré. En raême 
teras mes chiens donnèrent 3 et pour effrayer les lions , et les ebli- 
H h 2 
