E N A F il I Q U E. 255 
Il s'annonça dès le matin j et bientôt, augmentant d'intensité de 
moment en moment, il nous apporta des nuages de sable et de gra- 
cier fjui nous aveugloient et nous empechcient d'avancer. Sa violen- 
ce, accrue encore par la résistance i]ue lui opposoient les hautes mon- 
tagnes que nous avions à l'est et à travers lesquelles il étoit obligé 
de s'engouffrer, devint telle enfin qu'il fallut faire halte. 
On déchargea les bœuls j on mit tous nos ballots en tas , et on les 
couvrit de grosses pierres pour eiupecher qu'ils ne fussent emportés. 
Quant à nous , il nous fut impossible de dresser une tente : ainsi ^ 
sans asile et sans abri , notre seule ressource fut de rester a.ssis ou 
couchés par terre , ne respirant que du saljle et aveuglés par lui. 
Le soir , nous nous entourâmes , à notre ordinaire , de grands 
feux j mais le vent n'ayant point diminué , le bois fut si vite con- 
sumé que nous fumes contraints de nous en passer pendant les trois 
quarts de la nuit. Cependant, nous avions tout à craindre des bêtes fé- 
roces , et nous en avions apperçu dans notre marche beaucoup 
de traces. Vainement même eussions-nous tenté de les écarter par 
le bruit de nos fusillades ; le mugissement du vent étoit si considé- 
rable qu'il les eût étouffées et rendues inutiles. 
Cette nuit se passa dans ces agitations et ces transes. Nous at- 
tendions avec impatience le retour du soleil ; mais loin que sa pré - 
sence rétablit le calme dans l'atmosphère , la violence des vents ne 
fit que s'accroître encore et redoubler de fureur , à mesure qu'il 
s'élevoit sur l'horison, et quoiqu'il n'y eut dans l'air aucun nuage, 
cependant il étoit obscurci par des tourbillons de sable qui, pres- 
sés les uns par les autres et passant au-dessus de nos têtes , obs- 
curcissoient l'atmosphère. 
Ce que nous éprouvions n'étoit ni un orage , ni une tempête , ni un 
ouragan j c'étoitun vrai et épouvantable typhon. Paterson, qui en a 
éprouvé mn pareil au-delà de l'Orange , dit qu'autour de lui des ar- 
bres furent déracinés. H. n'y avoit point d'arbres auprès de nousj 
mais j'y voyois le vent former , en tourbillonnant , des cavités pro- 
fondes , enlever au loin les terres et les sables , et les laisser retom- 
ber en pluie sur nous j tout ce que nous apprêtâmes pour notr© 
