26o VOYAGE 
la même îargeur lorsqu'on les étend j sur le nez s'élève encore rnie 
membrane , haute d'un pouce quatre lignes , et qu'on prendroit 
potir être aussi une conque d'oreille , car elle en a absolument la 
forme. Cette membrane du nez, ainsi que les oreilles et les ailes de 
l'animal , sont entièrement d'un roux ferrugineux, plus lavé en-des- 
sous qu'en- dessus j le corps de cette chauve souris n'a que trois 
pouces de longueur , et il est couvert d'un poil très-fin , dont la cou- 
leur est grisâtre. L'envergure de la pointe d'une axle à l'autre , 
est de huit pouces. Le lecteur me pardonnera ces petits mesvirages : 
je ne les^ime pas plus que lui ; mais ils m'ont paru nécessaires 
ici , alin de lui donner une idée précise de la longueur extraordi- 
naire des oreilles de cet animal , qui , de tous ceux que nous con- 
noissons , est très- certainement celui qui les a les plus étendues, 
puisqu'elles ne sont que de quatre lignes moins longues que le 
corps entier. 
Quand le vent fut tout à fait appaisé , les animaux sauvages , 
et sur-tout les zèbres isal^elies , reparurent dans la plaine. Depuis 
long-tems j'étois très-empressé d'avoir un de ceux-ci j et'malgré tous 
mes efforts, je n'avois pu encore y réussir. J'employai de nouveau 
une journée toute entière à les chasser. Je ie^ poursuivis même j-^- 
qu'à plus de sept lieues de la horde j mais il me fut impossible 
de les joindre ; et après bien des fatigues inutites , je me vis obligé 
.d'y renoncer. 
Ce quadrupède farouche et inabordable est, avec quelques oiseaux 
du haut vol, le seul de tous les animaux d'Afrique que j'ai vu, sans 
pouvoir me le procurer. Ne l'ayant point eu en ma puissance , je n'ai 
rien à en dire que ce que j'en ai écrit ailleurs j et je lui conserve son 
nom de zèbre Isabelle , en attendant que des voyageurs plus heureux 
lui en aient donné un autre. 
Je ne quittai point la horde sans y prendre des guides. Ceux-ci, 
par une traite de sept ou huit lieues , me conduisirent vers un tor- 
rent désséché , sur les bords duquel ils me laissèrent, et qu'ils m'as- 
surèrent être cette Rivière du Lion que j'avois traversée , plus à l'est, 
dans le commencement de mon départ. S'il est difficile , en Afrique , 
