E N A F R I Q U E. 34i 
Ma maladie et ma convalescence avoient duré vingt jours ; pen- 
dant ce tems , mes gens ne s' étant point écartés de ma tente , et 
n'ayant pu par conséquent aller au loin chasser la grosse bête, ils 
avoient été réduits à vivre de mes moutons. De ma bergerie, il ne 
restoit plus une seule bêtcj toutes se trouvoient mangées, et je me 
voyois obligé de me faire un nouveau troupeau. 
Heureusement, à deux ou trois lieues de mon camp, il y avoit , 
près du même torrent du Kaussi , une horde chez laquelle j'étois 
venu , l'année précédente , et qui pouvoit me fournir les nouveaux 
moutons dont j'avois besoin. Parfaitement rétabli , il m'étoit aisé 
de m'y rendre en peu d'heures ; et c'est ce que je fis , après avoir 
récompensé , ainsi qu'il étoit en moi , le Namaquois auquel je de vois 
la vie. 
Le chef vint à ma rencontre. Il avoit sur la poitrine un hausse - 
col, et sous son kros une canne à pomme de cuivre , dont on n'ap- 
perce voit que l'extrémité. A ce signe d'esclavage et d'autorité , qui 
annonçoit un capitaine hottentot institué par le gouvernement , je re- 
connus visiblement que j'allois entrer dans les Colonies j mais à l'air 
humble et soumis de cet homme , je reconnus plus aisément encore 
un être accoutumé à obéir et à ramper. Le ton de supplication , qu'il 
prit en me parlant , m'annonça d'abord qu'il venoit se plaindre , ou de 
ses sujets , ou de ses voisins. Je ne me trompai qu'en un point. Il se 
plaignit des uns et des autres. 
Ceux des Colons qu'il inculpoit étoient Van dcr Westhuisen , ce 
père de Klaas Baster , chez lequel j'avois logé à mon passage, et 
Engelbrecht, son beau-frère. Les gardiens du troupeau de la horde 
avoient laissé , par négligence , échapper quelques-unes de leurs bêr 
tes à cornes. Elles s'étoient avancées sur le dojnaine de Van der West- 
huisen jet celui-ci, avec sa fille , dont j'ai parlé ailleurs, les avoit 
tuées à coups de fusil. 
A ce procédé violent et inique , je reconnoissois très-bien l'esprit 
des Colons. Mais il faut avouer pourtant que la première faute en 
étoit aux gardiens. Naseep^ c'étoit le nom de l'imbécile chef, avoit 
voulu en faire ses reproches à ceux-ci. Dans leur colèxe , ils lui 
