) 
E N A F R I Q U E. 346' 
•quatre moutons et une vaclie grasse. Je refusai les bœufs j mais je 
reçus la vaclie et les moutons , et les destinai au festin du soir. Mon 
desseirn étoit qu'il y eût une fête j et je me fîattois que la joie adouci- 
roit beaucoup les liaines. 
Je ne me trompai point. A peine eut-on égorgé les animaux que 
les danses commencèrent. Elles durèrent toute la nuit et firent ou- 
blier les querelles du jour. Le lendemain matin , je vis tout le monde 
rapatrié. On s^é toit même réconcilié avec Naseep. Il est vrai que ce 
chef avoit fait quelques avances. Parmi les cadeaux que je venois de 
lui faire, étoit un rouleau de tabac. Il l'avoit, à l'instant même, dis- 
tribué, par portions égales, entre tousses gens; et cette libéralité inat- 
tendue lui avoit regagné tous les cœurs. 
Avant de partir, j'acketai les moutons qui m'étoient nécessai- 
Tesj puis, jaloux d'acquitter la promesse que j'avois faite de parler 
aux deux familles usurpatrices , je me rendis chez Engelbrecht. 
Cet homme parut me revoir avec plaisir , et il me fit même beau-» 
coup d'accueil. Mais avant de répondre à sa politesse , je crus de- 
Toir le 'prévenir, sur le motif de ma visite et lui annoncer tout l'in- 
térêt que je prenois à la cause des Sauvages. Il se disculpa , en me 
faisant observer que ce n'étoit pas lui qu^iis accusoient d'avoir tué 
leurs bœufs. A l'entendre , il n'y avoit de coupable que les Van der 
Westhuisen. Et quant au domaine qu'il possédoit , si c'étoit une 
usurpation, il ne falloit pas la lui reprocher, puisqu'il ne le tenoit 
<|ue de son beau-frère qui le lui avoit cédé. 
D'après de pareilles explications-, je vis qu'il n'y avoit ni répa^ 
ration ni accommodement à espérer. En conséquence , je ne crus 
pas devoir rester plus long-tems , et je continuai ma route. Mais 
aux premiers pas que fit l'attelage de mon charriot, Engelbrecht, 
s'appercevant que j'avois deux mauvais timoniers , il m'offrit de m'ea 
donner deux autres , à choisir parmi tous ses bœufs si je voulois lui 
céder, en échange, un de mes chevaux. 
A la vérité , mes timoniers ne valoient rien ; et cent fois ils 
avoient failli à briser et culbuter ma voiture. Cependant, le marché 
qu'on me proposoit étoit désavantageux pour moi j quoique je n'eusse 
Tome II. X X 
