EN AFRIQUE. -357 
premier passage j mais les Colons voisins , dans lo tlesseizi d'épar- 
gner les pâturages de leurs propriétés , y avoient lait conduire leurs 
troupeaux ; et ces troupeaux y étoient si nombreux que tout s'y trou- 
voit dévasté. Les gardiens m'assurèrent même que si , pour retour- 
ner au Cap, je suivois la route ordinaire, j'épro^^verois par-tout le 
même inconvénient pour mes bêtes -, et ils nie conseillèrent de pren- 
dre , plus au sud - ouest , par Verloore Valley ( le Lac Perdu ) , 
©ù , les pâturages ayant moins souffert , je devois nécessairement 
trouver plus de ressources. 
Dans l'impatience où j'étois de regagner le Cap , ce détour , qui 
alloit me coûter plusieurs journées de marclie , me contrarioit 
beaucoup. Néanmoins, forcé par la nécessité , il fallut m'y résou- 
dre. En deux jours j'arrivai dans le Verloore Valley , grand lac 
qui n'est séparé de la mer que par une lisière , peu considérable , 
de dunes de sable. 
Le lac et ses bords étant couverts d'oiseaux de toute espèce , je 
me flattois d'y trouver , pour la collection de mon cabinet , de 
quoi me dédommager des contrariétés de la route. En effet, j'y vis 
non seulement tous les oiseaux que je venois de rencontrer sur la Ri- 
vière Verte, mais encore les foulques d'Europe , différentes espèces 
de grèbes , spécialement celle qui est connue des naturalistes sous 
le nom de grèbes cornus , enfin , une espèce particulière de manchots. 
Celui-ci porte ime aigrette de plumes étroites et longues , dont 
les côtés de sa tête et ses yeux sont couverts , et qu'il baisse ou 
relevé à volonté. Cette même espèce de manchots se retrouve aux 
Terres magellaniques , où elle a été vue par le célèbre Bougain- 
ville , qui en parle sous le nom de manchot sauteur. Buffon en 
donne une courte description sous le même nom , et le représente 
ensuite dans ses planches enluminées , sous celui de manchot huppé 
" de Sibérie. 
Il se trouYoit aussi sur le même lac une grande quantité de man- 
chots d'une autre espèce , la même que celle dont j'ai déjà parlé 
étant dans la baie de Saldanha j ces manchots ont sur le corps une 
graisse très-abondante. Je ne doute pas que si les Colons du voisi- 
