17^ 
17; Scarabaeiis gagates. Ser ©agaf^ 
^crbft* "Mi'cbb* IV. p. Q. n. 30. arator, Ocoflfrot 1. 
p. 83. n, 2 1. Scan jaget. ^ilUcf Scar. gagates, 
^kfet ^dfer , &er mtf meinem SBetbc^en beS 
fubterraneus fc§r t>{e(e 2(e^nlid)feit f)at , ^abe id) 
immer für bte 2(bürt tes Scan rufipes : pedibus 
nigris ge^alfen : t)ie(Iftd)t ifl er e$ aud)* ^crbjl'« 
arator fommc "ootlfotumen bamk nhmin : bie groffe 
2(f^nfid)feit ^ bie er mit Scan rufipes böf , bepdrft 
mid) (lud) bartnn, bog td) fern fubterraneus L. ridjfig 
6e|ltmmf bobe , benn gtnnei^gt bti)m rufipes : fimil- 
limus fubterraneo, fed elytra ftriis minime cre- 
natis 5 et thorax minus gibbus. 9)Zein i^ dfer ijl 
ganj fd)n)arj : nur fmb ber? eintgen Sremplaren bie 
Sugbfdtrer v&ttßdht; bet) anbern blicff aud) bie du(fere 
©eite unb bie ©orne ber ©cbienbeine it\$ rctf^Iicbfe^ 
S)i§ mad)t t^n jum udcbflen 2(n\)ern>aribfen beö Scan 
rufipes L. 3c^> ne^me fein S3ebetifen bie SifQfc 
0U6 (Scoffrot unb füllet/ bie 5)fljl.@6je Jhhi rufipes 
Stellt / ^ieber ju nehmen* 55en ORamen arator , ben 
i^m ^erbjl: gegeben ^at,^abe beswcgen mevigefojfen, 
mil ^rof* ^abvtjtuö aucb einen arator ^at, ber au6 
htm ^a)c iff : unb bie 9Sert)ie(fdItigung ber ^nfetten 
unter einem ^riDiatnamen nut |u QSermirrungeti 
3(nlag gtcbf. 
18* Scarabaeus variegatus* S)et bunte 
f olbenfdfcn 
3;c& wage nic^f; biefen ^dbcnfdfer f% et'nm 
neutn 
