— 47 - 
Umgrenzung und Variation. 
C. Giraudiasii ist mit C. odontolepis am nächsten verwandt und manchen Formen dieser in 
Spanien häufigen Pflanze habituell ziemlich ähnlich. Es unterscheidet sich von demselben vor allem 
durch Folgendes: Stengel reicher verzweigt, meist niedriger, Aeste kurz, unter einander ungefähr gleich 
lang. Blätter nicht oder nur wenig spinnwebig wollig, auf der Oberseite ziemlich spärlich mit kleinen 
Blattborsten versehen. Köpfchen kleiner, gewöhnlich zu 2 3 an den Spitzen der Aeste gehäuft, 
eiförmig oder eiförmig rundlich. Hüllschuppen kahl oder nur sehr spärlich spinnwebig wollig, unter 
dem Enddorne nicht in ein Anhängsel verbreitert. 
Die von Sennen und Elias ausgegebenen Pflanzen stimmen unter einander fast völlig überein ; 
nur die Größe der Köpfchen, ihre Gestalt und die Dichte der spinnwebigen Bekleidung der Hüll- 
schuppen unterliegt, wie überhaupt bei allen Arten aus der Verwandschaft des C. eriophomm geringen 
Schwankungen. Eine von Sennen bei Burgos gesammelte Pflanze — Castille: Burgos champs, talus 
(Sennen, H. Sen.) — zeichnet sich durch größere Köpfchen, durch die bis fast 8 mm langen Enddornen 
der Hüllschuppen und durch die mehr dem odontolepis ähnliche Blattform aus. Dieser Pflanze ist 
das von Jimenes gesammelte Exemplar aus Granada sehr ähnlich. Dies läßt vermuten, daß zwischen 
unserer Art und ('. odontolepis Mittelformen vorkommen. 
5 Cirsium Heldreichii. 
Gaulis erectus humilis 15—60 cm altus superne parce et breviter ramosus, raro subsimplex vel 
simplex monocephalus , striatus arachnoideo-tomentosus subdense vel dense foliosus. Folia radicalia 
supra striguloso-hirsuta subtus albo-tomentosa, ambitu oblonga vel oblongo-lanceolata in petiolum alatum 
breviter spinuloso-dentatum , margine .spinuloso-ciliatum attenuata sinuato-pinnatifida, laciniis ad basin 
fere bifidis, lobis divergentibus linearibus angustis paullatim acuminatis margine spinuloso-ciliatis basin 
ver.sus profunde spinoso-dentatis , spina .subvalida 2 — 5 mm longa straminea terminatis; folia caulina 
inferiora sessilia non decurrentia semiauriculato-semiamplexicaulia basi profunde spinoso-dentata, ambitu 
oblongo-lanceolata vel lanceolata alte sinuato-pinnatifida, laciniis linearibus paullatim acuminatis, spina 
valida 4 — 10 mm longa terminatis; folia superiora et suprema paullum minora inferioribus similia, 
ambitu lanceolata spinis longioribus validioribusque armata. 
Capitula in apice caulis et ramorum solitaria vel 2 — 3 approximata breviter pedunculata, bracteis 
1 — 3 minoribus vel su])aequilongis raro paullum longioribus suff'ulta , mediocria vel parva, 2 — 4 cm 
diam. globosa vel raro ovato-globosa. Involucri glabrescentis vel parce arachnoidei foliola exteriora 
e basi ovato-oblonga margine interdum brevissime spinuloso-aspera, anguste lineari-lanceolata paullatim 
acuminata, circiter a medio erecto-vel subrecurvo-patentia, in spinam infirmam vel subvalidam , raro 
validam integerrimam excurrentia; interiora et intima lanceolato - linearia vel linearia longissime acu- 
minata vix rigida , ceterum foliolis exterioribus simillima. Corollae purpureae limbus ad medium 
circiter inaequaliter quinquefidus , laciniis linearibus angustissimis subobtusis , a tubo satis distinctus, 
vix vel parum brevior. Pappus sordide albus , setis plumosi« , apice interdum scariosis. Achaenia 
oblonga, 3 — 4 mm longa, 1^/2 — 2 mm diam.. fusca, cana vel brunnea interdum parce obscure striata 
nitida. Bienne. Floret Julio-Septembri. 
Synonyma : 
i'ireium üddreichii Haläcstj in Oesterr. Bot. Zeitschr. XL. p. 114 (1890); Consp. Flor. Graec. II. 
p. III (1902) et Suppl. p. 58 (1908). 
Cirsium decussatum Boiss., Flor, orient, suppl. p. 308 (1888). 
Icones: Icon. Nos tr. Tab. V. 
Exsiccata: Maire, Mission Botanique en Orient 1904, Nr. 239. 
Distribatio: In regione subalpina et alpina Thessaliae et Eurytaniae. 
