20 
nättiltc^ tn tkmn bünnen (BtM^cn öon öf(if)0rauer %axW unb ebenfatfö 
tn 5 — 6 mal fo großen (Btütfen mtt etner tiefen, forfartigen (Sptbermi'^, 
leitete t|i jeboc^, wenn au(^ mit mm grage^ei'^en, alö baß Sßrobuct 
öon Croton suberosum H. ß. K. bejltmntt ttjorben. ®ie mebi'cintfci^en 
SGBtrfungen bt'efer 9^inbe flel^en ber Cascarilla na§e. 3" 9J?ej:tco ftnbet fte 
namentltc^) alö tom'fc^eö 5D?itteI Abgang unb njtrb oft ftatt ber (I^ma? 
9?tnbe öerfc^neben. 
Aralia spinosa, Lin. 
3n SfiorbiSImertfa Angelica, aud^ 3<i^nwe^baum öenonnt. (5m 
baumartiger (Btrauc^ ber 3Seremtßten Staaten, tt)o er m ben [üblichen 
©cgenben 40 — 50 gug >g)ö^e erlangt, ^te (^tgenfc^aften ber JKinbe jinb 
f^wetjtretbenb unb fti'multrenb, etn SJufguf ber frif^en ffiintc ftnbet im 
engeren 3SaterIanbe aU S3re(|j ober ^bfü^rungömittel ^äuftge 2lntrenbung. 
3m gctrocfneten 3"i^Q«^c "Ji^"^ fte 9^0^" ^)autauöf(^Iäge empfohlen unb 
foH bie au§ i^r gewonnene ^inctur Befreiung heftiger ^a^n\d)mzx^in be? 
toirfen, ioooon ft^ ber ^)0pulaire D^ame beö fecumeö §erfc^reibt. 3« ben 
©üben ftnbet man bie 9?inbe in f leinen, feinen, aufgeroflten ©tücfc^en, 
öon grünlicher garbe, bie mit f leinen <Bta6)tln ober :^ornen ober au^ 
ben Ueberbleibfeln folc^er bebecft ftnb. (Europa ^at i^r feinen ^Ia0 aU 
offtcineöe ^ftan^e eingeräumt, bagegen toirb fie üon ben 2lmerifanern alö 
foicje fe^r gepriefen. 
Aesculus Hippocastanum, Lin. 
X)ie 0Jopfaflanie unferer ©arten fommt tt)a^rfd?einli(^ au6 bem nörb; 
liefen 3ti^tett t>ber ^erften, mit 33epimmt^eit ift baö SSaterlanb nic^t ans 
gugeben, 3« 3t<*Iifn W i^re D^inbe bei SBec^felftebern gebraucht «Horben 
fein, wirb aber nic^t aU eine mebicinifc^e '5)ftan^e in biefem Sanbe aufs 
geführt. %U *2lbfub warb fte gegen falten 33ranb anempfohlen. 2)a§ 
2)atum ber ^infüjirung biefeö 23aumeß nai^ (Suropa fc^eint ungewiß, bo(^ 
würbe er biß gegen Anfang beö oerfloffenen 3tt^r§unbert3 alö ©elten^ett 
angefe^en. 
Monnina polystachya, R. et p. 
(5in ©trauet ber peruanifd^en '^nben, wo er in Diäi^kn wäd^jl, 
man nennt i^n bafelbft „Yalhoi". £)ie frifc|e D^inbe ber Sßurjeln wirb 
t)on ben SBewoJnern 'JJeru'ö jerma^ltj, ju kugeln gefnetet unb bann alö 
(öeife benu^t. ^^xt mebicinifc^en Sigenfc^aften foCltn bei ^Ru^x unb ä^n? 
liefen Unfällen wo^lt^ätige SBirfungen offenbaren. 
Gastanea pumila, müi. 
S^orb--5lmerifa ijl baö ^aterlanb biefeö ©trauc^eö, wo er öon ben 
(Singebornen „Chinquapin" getauft ijl. ^ww^^to txüt er alö 33aum auf 
unb erlangt bann eine ^)öhe oon etwa 30 — 40 gug. T)k 9?inbe ift 
tonifc^ unb abjiringirenb, unb ift im SSaterlanbe bei Sße^felftebern Oer? 
orbnet worben, boc^ fc^etnen i^re 2;ugenben nic^t j^arf jn fein, ba fie nic^t 
tn ber amerifanifc^en fi^armacopie aufgenommen worben i% 
Schleichera trijuga, wiiid. 
SD^an fanb biefen ungefäk 20 gu^ ^o^en 23aum in Dpinbien unb 
(Jeiplon. X)ie 9fJinbe beft^t abftringirenbe (5igenfc|aften unb wirb oon ben 
3nbianern ^ur Teilung ber trä^e gebrauti^t, ^u welchem ^mät man jte 
jerreibt unb mit Del »ermifc^t. 
