50 
faum 9cf(^)e^cner fünpit(i^er Befruchtung ftng btc ^axU ju mlUn unb 
baö Doanum ju fcl[)tt>füen an. 't!flad) fctefem gelungenen 2Ser[u(^e (le^t ju 
hoffen, baf in ber golge SD?Q|fen t)on ß^ocuönüffen ju (Spon »erben jur 
JRetfe gelangen; baö fruc^ttragenbe (Jyemplar beftnbet fic^ in anögejeic^s 
neter ©efunb^ett, ^at 15 prächtige SQBebel jeber etwa 16 guf lang. :j)er 
Iräftige ©tamm ^at unten gwei gug im Umfang. 
(@rf(ärung.) 
3m öor. Sahrg. 8. $eft @. 337 biefer S^itung ernjähnten toix unter 
ben t)on ^errn 2BaIther in S^ajlebe früher gezüchteten unb üon ihm 
öerhretteten D^euheiten auch bie oben genannte Srbbeere.^ ^uf biefe oon 
unö gegebene SRotig brachte |)err g. ©loebe in ^^ariö eine Berichtigung 
(|)eft 10, @. 434 beö öorigen S^h^B-)/ ba^in lautenb, bog bie fragliche 
(Jrbbeere nichtö anöereö aU eine öor 12 — 14 3iJh'^^n ^«^^h berühmten 
3üchter 9)?^att in 2)eptforb unter bem Sf^amen „Myatt's Prolific" in ben 
^anbel gebrachte fehr fchöne ©orte fei. 2)a unö beibe (^rbbeerforten un» 
befannt ftnb, fo fügten wir unö gern tem Sluöfpruche beö ^errn ©toebe, 
ben wir, im 33eft0e fafi aCter verbreiteten ^rbbeerforten unb in golge lang; 
jiähriger Beobachtungen unb SSergleichungen berfelben, alö Kenner biefer 
grüchte anerfennen. 
9Ra^ einer unö geworbenen 5D?ittheiIung beö $errn SOBalther beruht 
ber Sluöfpruch beö §errn ©loefce aber bennoch wohl auf einem Qrrthum, 
benn nach nachfolgenben ^ntj^ehungögefchichte biefer (Srbbeere ift fte 
wirflich eine ju S^iaftebe erlogene ©orte, unb wenn biefelbe anä) ber 
Myatt's Prolific nahe fieht ober biefer faj^ gang gleich i|^/ fo ift fte bennoch 
nicht mit biefer aU ibentifch gu betrachten, wie auö ber nachfolgcnben (5r? 
Härung beö .gierrn SGßalther erjtchtlich wirb. 
„T)ie (^rbbeere „^erle von O^aftebe" entflanb im Sahre 1853 
unter einer Stuöfaat, welche ber feelige J^ofgärtner grerichö, mein fpe? 
cietler greunb hierfelbj^, t)on ©amen machte, welchen ich "^^^^ Befruchtung 
ber Roseberry mit Elton erhielt hötte. 3)?ein fleineö ^rbbeerfortiment bes 
flanb bamalö au6 nur 8 ©orten, unter welchen jt(^ weber je^t bte Myatt's 
Prolific beftnbet, no^ mir bamatö befannt war; ebenfowe.nig fuUiüirte jte 
grerich^. bie Slnpftanjung tragbar würbe, zeichneten fi(^ einige 
©orten burch ihre S^ragbarfeit unb ihren h^rrli^cn ©efchmai auö unb 
erhielt ich ^i^ -?)älfte ber ^ftanjen. S^h ««n obigen 9f?amen, t^er? 
mehrte fle unb überlief im 3ahre 1856 bie SSermehrung ^errn g. 21. 
^aage jun. in (Arfurt ^nm weiteren SSertrieb, gleichzeitig mit ber burch 
Äreujung von Spiraea cralaegifolia mit S. Douglasii gewonnenen unb üon 
mir Spiraea pachystachys genannten ^pbribe. ^6) ftnbe beibe 2lrtifel 
in vielen belgifchen, franzöfifchcn unb englifchen Katalogen eingebürgert 
unb h^^^^ ^>iö ;Dato feinen SQBiberfpruch bagegen erhalten. — .^ätte i^ 
aber auch bie Myatt's Prolific wirflich gefannt unb Slehnlichfeit mit meis 
nem ©dmh'ng gefunben, wer hätte eö alö Unre^t erflären fönnen, wenn 
ihm, alö gang unb gar nid^t mit erjierem verwanbt, einen mir paffenben 
