loa 
3)a^ Steifen na^ bcr «S^irei^ unb J^rol l^at in neuer ß^it immer mel^r 
ijugenommen; bie (Sifenbafjnen geben ®e(ec^enf)eit, auf fcfjneöe SBeife bortI)in ju 
(gelangen unb erlauben felbft ben mit weniger för^erlidjen ^raft Sluögcrüfieten, 
bic 9^aturfd;ön{)eiten beiber Sänber ju benjunbern unb nid;t aüein bie ßinbrücfe 
berfelben in fxä) auf^unel^men, fonbern aud) 9fle(iquien t)on bort mitzubringen, 
bic an biefen ober jenen *l^la^ eine drinnerung anfnüt>fen. — 2Öem eö »er^ 
gönnt \\t, burc^ 3^i^»wngen feine Steifen fefier in ba^ ®ebäd)tni§ einzuprägen, 
ber ij^ freiließ am 33eflen baran; baö fönnen ja aber nur 2Benige unb biefe 
baben aud) nic^t ademal bie ^^it unb O^lube baju, jumal tt)enn fte in fiiefett^ 
fc^aft reifen, n»o ber ?lufentl)alt nid)t »on ginem aßein bebingt ifi. — fieid)^ 
ter i|i eö mit bem ^flanjenfammeln unb eg iji allemal fo \)iel ß^tt, bic lieb^ 
liefen 5JlpenpfIanzen ber ^apiermappe, bie man bei ftd^ ^at, z" übergeben. 
Um fo met)r aber mu§ bod) auc^ ber SBunfc^ rege njcrben, folc^e ^^flan^en 
lebenb in unfere ©arten übertragen unb fie bort tt)o möglid) ^ufammen auf^ 
^ufietten, um fo bei i^rer Setrai^tung ftc^ ber griebnijfe unb ßinbrücfe ^u 
erinnern, bie man geljabt, njo man jte au[ il)rem natürlidjen iStanborte gefebcn 
— 5« t^otanifc^en ©arten I)at man fc^on (ängtl foldjc StuffieHungen ^ 
man trifft au^ z^rji^^^^ ^" ©arten ^flanjen, bie ibren ^teimatblid^en 
(Stanbort in beiben ©ebirgölänbern ^abenj bie 3^^^ atft/ Z"f^"^^^" Sllpen^ 
pflanzen aufjuiieüen, finbet man in $rit)atgärten fe^r feiten auögefül^rt,* — 
@ö mö^te S)iand)er barauf antworten, ba^ bieg tüo\)i anä) nur für botanifdjc 
©arten einen 3^^^^ ^^t, aber iä) wü^tc nidjt, marum man baö ^ntereffe für 
biefe fi^einbar weniger anfe^nlidjen aber nid)t minber intereffanten ^flan^cn nidjt 
erweitern unb Q^ffanzentieb^abern, bie oft nic^t ©elegenbeit I)aben, botanifc^c 
©arten benu^eu unb Steifen madjen fönnen, nicj)t weiter auf biefe Äinber 
gloreng {)inweifen foüte. — 
5lbgefe^en nun bat)on, ob eö ein »on «Bruc^fleinen jufammcngeworfener SSerg 
ift, über ben ein 2ßeg fü^rt unb beffen 3wi[d)enräume mit einer fanbigen 
rotteten (Srbe au^ Tloo^^ 9?abeln, fiaub, altem ^ol^ u. f. w. befiet)enb, gefüllt 
jlnb, über ob eö ein ^anbbeet ifl, worauf bic in 2!öpfen gezogenen ^flanjen 
|icl)en fotlen, fo ift eö «iitl)ig, ben (Stanbort fo i^u wäblen, ba§ er ni^t »on 
ber ^ei§efien SD'iitta göfonnc getroffen wirb. — S^Jödjten auc^ bei SSielen, welche 
bie 5Ilpcn felbfi befuc^t, ber ©ebanfe rege werben, ba§ bie bort getroffenen 
^flänjdjen oft ganj frei o^ne jegüdje 93efd)attung jle^en, fo ifi bie SBirfung 
ber ®onnc auf bem natürlichen (gtanborte ber 5t (penpflanzen immer nic^t fo 
gro§, alö an einem eingezwängten $laje in unfern ©arten. 2)ie pflanzen 
ffnb nebenbei weit abgel)ärteter, alö bie, welche bur^ Ueberiiebeluug z^ ung 
gefommen fmb. J)eg Sic^teö bebürfen biefelben fo ml alg nur mögli^ unb barum ift 
eg nid)t fo leicht, bei ber 5luf|iellung ober Einpflanzung ibnen üollfleö gic^t 
Zufommen zu l äffen aber fie t)aUi bodj Por ber brennenben «Sonne zu fd)ü^en. — 
S3cabft^tigt man ffd) mit ber (Sultur pon Ellpengewäc^fen zu befd)äftigen, 
fo ifi bei ben meijien ber (Spätfommer zur 5lnpflanzungözeit am ratbfamfien, 
Da zu bicfer 3eit bic mcijien abgeblül)t unb nad) ber 2:l)eilung zum SBintcr 
*) Sßcrglci^e bie 5lbbatibhmgcn über Sllvcnanlagen tjcn 5Roe (5. 399 be§ Vorigen 
Sa^rg. u. ®. 31 beö bie^j. 3a^rg. biefer ßeitfc^rift. E. O-o. 
