206 
übcrfe^en tverbcn föimen. ®ic Hetcn Mm aüä) me^ir ©elegen^cit, bcn (Son^ 
traji auffaücnbcr aujumenben, ai^ im tj^arf, bic SSer^ältnip eine größere 
5J[uöbel)nung Ijahm. 
^on c^xo^cm 9Zu^cn ferner ftnb bic f^mmetrif^en Zäunte, roenn eö barauf 
anfommt, bie anffaüenbe @teifl)eit (nicBt «Symmetrie) eineö ©cMubeö im 55er? 
^ä(tni§ ber freien ^orm ber ©artenanlagen 5U niilbern. @ru)))jen folc^er 
3?äume, ii)dU ^ur Jtjeilunc^ ber 5(nfic^t beö ©ebdubeö, t^eilö in bie 9?di)e c^e* 
pffan^t, ben f&iid abzuleiten, tt)un gro^e !5)ien|ie, SSürbe man biefem 
Qwdt 35äume »on freier (mt man (^ewöbnlic^ fai3t „malerifc^er") gorm ans; 
ivenben, fo lüürbe man natürlidj bic @teifl;eii noc^ me^r geigen« 
5luc^ bem Qmdt^ M 5luge in einem größeren ganbf^aftöbilbe, \)on 
mannigfaltii3er 93?tfdi)ung ber ^orm unb garkn, auf einen gemijfen ^unft 
leiten unb bie 5lnftc^t üor 3c^fitßuuni^ unb 5luöeinanberfallcn gu fdjü^en, ifi 
bie 5lnn)enbuni^ biefer Säume fel)r j^meifmäfig. 
[ei nun noi^ bie ni^t genug ^u belierjigenbc Semerlung gemacht, 
ba§ bem (Sartenfünj^lcr t)or aüen anberen geboten ifi, fi(^ in feinen Sefire? 
bungen mit rid)tigem Urtl)eile jireng an bie 9Zatur ^u galten, benn ein großer 
2;l)eil feineö 2)?aterialö, bie ®en?dd)fe, ftnb al^ »oltenbete SÖerfe ber ^iatur gu 
betrad}ten unb l)aben bie 5luöbe^nung ber Sänge, breite unb Jiefe, alfo bie 
ßigenfd;aft beö Äörpcrlii^en, tv^eld)eö unantajibar gebilbet t|i» J)aburc^ ifi ber 
©artenfünfiler an bie ®efe^(i(ä)feit ber 9^atur al^ O^at^geberin mit mefir ge? 
bunben, alö irgeub ein anbrer Äünjiler unb eö foüte unö auc^ bieö auöbrücflt(^ 
aufmerffam ma^en, ba§ e^ in bem «Streben jebeö »erfiänbigen ©artenfünftletö 
liegen mu§, alleö, bic S^Jatur aU unj^uläflidj auöfctjeibet alö Sluöguf^ei? 
benbeö ^^u betrauten, 2)^ag er baö 3beal nod^ fo fireng feiner 3"bi»ibualität 
untermerfen, niemals foEtc er ftc^ erbreijien, bie Statur meiftern ^u njollen. 
SBer immer m\ ben SBunbern ber Slropen gehört ober gelefen ^at, tt)irb 
aud) mit lebl^aftem, menn auc^ oft nic^t ganj befriebigtem Sntf^^ff^ ben Sob^ 
t)reifungen gefolgt fein, bie faft alle 9teifenben über ibre foj^lidjen, faftigen, 
erfrifd)enben unb aromatifdjen g-rüc^te auöge|"d;üttet Ijahtn. Un^iDcifel^aft »er;? 
bienen biefe burd) bie brennenbe ©onnc jener reichen Sänbcrftric^e erzeugten 
$robucte Seai^tung unb mu§ man ftc^ um fo mel;r barüber u^unbern, ba§ biö 
je^t nod) fein befonbereet Söerf mit 9Iufzäl)lung unb 33efd;reibung fämmtlic^er 
2:ro)?enfrüd;te erf^ienen ift, menigfienö iji mir trofs wieberljolter 9?ad)forfd;ungen 
in ^ariö unb ^ier in Äem, nie ein foldbcö in bie ^änbe gefaEen, 
(line furje, üon Div fiinble^ »or längerer 3eit üeroffentliditc <Sd)rift: 
,,on the Tropieal Fruits, likely tebe worth cultivating in England'' 
ma^t unö mit einigen ber bemer^enömert^eften befannt, unb nad;bem id? auö 
berfelben mel^rere S^ottjen für f))äteren ©ebraud) niebergefdjrieben, n>itt cö ber 
3ufQll ober öielmel)r ba^ ®lücf, baf ein im 3^ttuarf;eft b» 3» •)'>of the 
