öefc^mücPt mit SSeintrautien, Sirnen unb Slpfel eine tefonbcre ßierbc bcr ^n^^ 
pellung auömadjtc» IDaö Ö^fi irar mit rid;tt9en S'^amen üerfef)en unb ernteten 
iefonberö bie fd^önen Sirnen wl 33eifaII. ^err 6omm cr^ commif far 
e^^erfiorff ^atte ncicf)ft bicfem baö Beficonferüirte Cb\t auögefteat, unter 
njelc^em kfonberö fd)ön bie 9Kuöcat?6f;anH)agncr unb »on Crlcan^^jKeinette, 
unb ber 93raunfc^n)ei(jer itafelapfet ^u ' kjeid^nen maren. 5^uc^ ^atte ^err 
ÄoUenrott auö ^errenl;aufen 20 Korten 5l))fel au^gepeOt, njorunter ficf) ein 
rt)eifer SSinter^^Saffeta^fel auö bem 3al)re 1862 l^efanb, 
®ie auögeftellten @arten?2)^öbeln auö SO^etaü unb ^ol^ au^ ber ^abri! 
m\ (S* @d}Qfer erhielten ijom ^reigric^ter?5tmte • eine lobenbe (Srn)äl;nung 
unb jtnb biefe ^nbrifate genjif emt)fet)Ienön)ert^, inbem fte ^ufammenlegbar ein^ 
c^ericfitet finb unb folgli* ba{)er I^eim Uetcninntern irenig ^laP> einnehmen* 
*:]Sreiöric^ter fungirten bie Herren D^ei^ierungörat^ Söitte, l^ofeartcn^ 
meijicrSü^jfen, bie^oftdrtnerÄ ief eir etter,9??e^, Gatter unb Söenblanb, 
3?iebicinalratl) ^ ab n, ©ut^befi^er ^^iebelcr, ^abrifaut ©te^^anuö, |)aupt^ 
jieueramtöaffiftent 2)ül;(meier, bie (Bemüfegartner ©iefetfe unb «Seec^erö. 
Xit Äoniglidje (Sartcn^jSSeriraltunt^ I^ntte auc^ bicfeö ^fflai mit anerfennenö^ 
njert^er got)alität unb für bie ^ieftgen Serl^ältniffe burc^auö )?a]Jenb, ^u fünften 
ber übrigen Sluöfteüer auf jebe $rämirung ücrj^icl;tet* ^bni^L Härten 
n)ürben bie grofte 2tngaf;l ber Prämien zugefallen fein unb fielen be^^alb, mii 
fte »or^ii^teten, eine gro§e 5Inza^I auö, iveil eben nur bie betreffenben ©egenftänbe 
allein öon ben ^önig(* ©arten eingeliefert traren» 
%n ^^rämien ivaren au^ bieömal auögefe^t : bie gro^e unb flexne jilberne, 
ferner bie grofe unb f leine bronzene SJ^ebaiUe, enbli^ 22 @elbi)reife im S3e? 
trage »on 2 biö 10 ^» 
^rämirt njurben: 1) bie i)Dr5ÜgIid}ften SSitöbofinen beö «^al;n 
mit 4 5 2) bie nad)pefien beö ©rafen i). ^cnnigfen gu ^Banteln mit "^o^; 
3) bie ftdrfften tartoffeln beö ®e^.?9^. mtm 5U Sinben mit 4«^; 5) bcr 
größte unb feftef^e Äo^jffalat beö ©rafen i?» S3ennigfen mit 2 6) bie bejlen 
fc^arfcn Oiabieöc^en (3 Korten) bcö ©ärtnerö iRobcnberg mit 2 <«^, 5(ufer? * 
bem nmrben ©elb^^rämien betviüigt ben .^erren ©emüfegärtnern g-r» 33ct)renö, 
6{)r» 58el;renö unb (Eid't)off I;iefelbft, |)ofbcfi^er ^loücnrott in .J^erren^aufen 
unb ®e().?9iat() »on Eliten in Sinbcn, für gut erl)altene^ »orjdl;rigcö (Semüfe, 
unb bem «C^errn Kaufmann SS* 2)ie^ ^iefelbft für eine Sammlung »o.i 
im^jortirten ©emüfen unb gut erf)altenem Obft 7) baö »or^üglid^fte, minbe^* 
ftcnö auö 20 (Sorten beftel;enbe Sortiment inbifdjer Sl^aleen ber ©drtner ^ant>f 
l^oigt unb 5Inbcrft mit bcr vßro^en filbernen 3[)iebaiüe; 8) t>a^ ndcf;fibcfte bito 
Sortiment beö ©drtncrö 2:l;ürnau mit ber fleinen jtlberncn 9Jiebaiüe; 
9) M »or^üglii^fte, minbcftcnö auö 12 Sorten beftel^enbe Sortiment Otcmon? 
tant^Oiofen ber ©drtncr fianbuoigt unb 5lnbtrft mit ber Üeinen filbernen SO'te? 
baiüe: 10) baö ndc^fthfte, minbeftenö auö 6 Sorten beftel;enbe bito Sortiment 
bcö ©drtnerö S3raunö mit ber gr. br, 3)ieb.; 11) bie fctjonften Zinerarien, 
minbeftenö 12 SSarietdten, eingeliefert uom ©drtner S3raunö, mit ber gr. br» 
2)^cb. ; 12) bie fctjönften S3 ringa chineusis, minbcjlcnö 6 Zbpfi, beö ©drtnerö 
^raunö mit ber gr. br, 2/ieb»; 13) bie ndcl)ftbeften beö ©drtncrö 2:bürnau 
mit ber fh br* 2Web.; 14) bie fdjönften Sdjneebdlle beö ©drtnerö ^laun^ mit 
ber gr* br» S)^eb.; 15) baS fdjonjte, minbeften^ au^ 12 Sorten beftel;enbe 
