343 
(2o itngünftig ber Sommer bie[eg 3a()reö für manche (55eiüäc^fe fic^ biSl^er 
aud) geftaüet (}at, beun in (^olge ber forti-uiüjrenb nor()errfd)euben iiiebvigen 
^em^eratitr unb beö öieten Stegen^ fmb bie im freien l'anbe au^cjc^flan3tett 
©einäc^fe märmerer ^oi^^i^ 3Sad}ötf}um noc^ fe^r jnrücf, um fo uortljeil: 
^after aber jeigte fid^ bie SBitterung für aUe im freien Sanbe auer}altenben 
$flan3en. ©ämmtüc^e (Staubengelüäc^fc, 33äume unb (5)efträucf)e jeglicher Uxt 
finb 3U einer feltenen Ue^^igfeit gebief}en unb entfalteten einen 33(ütl}en: 
reid)tl)um, luie mir fotc^en nur non Qdt ^n ^nt criebteit. ^üe S3(üt(}en^ 
fträud)er, aH Philadelphus, Deiitzia scabra unb gracilis, Weigela 
rosea unb amabilis, bie üerfd)icbencn Rhododendron maximum unb 
ponticum ißarietäten, Lonicera- unb Ribes-5lrten, Syringa, Sambucus 
^ niger, Halesia tetraptera, Cytisus Laburniim unb mie [ie aüe feigen, 
toaren ober finb ttjeiüüeife nod) im mal)ren (Sinuc be^ !iBorte§ mit S3Ütt^en 
bebecft. (Sbenfo (jerrüd) unb in überfc^tt)englid)er gütte blühen jur ^tit bic 
Stofen, 3ngteid) frei üon jebcr ©orte Ungeziefer unb 9}?et)(t()au. 
33ei bem frifc^eften ü^^igften Saubmud}fe unb bei ber reichen 53tut^en= 
fülle bieten bie fo reizenb gelegenen, meift mit tjielem <3)efd]macf angelegten 
unb auf baS fauberfte unterl)attenen (Härten an ben (Slbufern unb an 
ber Alfter bei ^oamburg einen mal)rl]aft fc^önen Public! bar. — 
(Sö ift feine^megö unfere 5lbfic^t, bie einzelnen (Härten l)ier burc^gel)en ober 
befd)reiben gu mollen, fonbern mir motten nur auf einzelne (^cmäd)fc auf= 
merffam mad)en, bie unfere 5lufmcrf|amfeit bei bem 33efud)e einiger ©arten 
an ber (Slbc 3U SInfang 3uli befonberg feffelten, So maren eö 3. 53. in 
ber an b e lg = (Gärtner ei be§ .S^errn SSopfcit, in ber ©onnerftrage 
in Dttenfcn, einige red)t l)übfd)c Mimulus-53orictäten, 53arietätcn bie au3 
Mimulus cupreus enrftanben unb üon <f)errn 33ull in Sonbon in ben 
^^anbel gebrad}t lüorben finb. 3)ie 331umen finb etmag gvö^er alö bie ton 
Mimulus cupreus unb anftatt inte biefe einfarbig gefärbt, finb fie fein 
punftirt unb gcflccft, äl)nlic^ ben 331umen frautiger Salceolarien. SBie Mi- 
mulus cupreus eignen fid) bicfe 35arictätcn gan3 oor3üglid) für'i^ freie l'anb. 
Mimulus cupreus ift eine ben 3?lumenfreunben nid}t genug 3U cm^fel)= 
lenbe ?5flan3e, fomofjlfür '^op^- aU i^reilanbcultur. 3Bir faljen fie in mefjrercn 
(Härten alö Ginfaffung ober 3ur $^epf(an3ung uon fleincn S3ecten tielfac^ 
benu^t, IDO fie einen l)errlid)en (Sffect mad)t, nermöge i^rcr 3al)lreid^en 
brillant buufelorangegelben 331umen. 
Lobelia Paxtoni, eine fel)r l)übfc^e 51bart ber Lobelia Erinus. 
^cfßituö gan3 compact tüie bei L. Erinus speciosa, bie 331umcn finb aber 
größer, lüeijj, breit bunfelblau geranbet; eine fel)r em|3fel}lengmert^e ^orm 
für tleine 33eete unb 3U Ginfaffungen. 
Lobelia Erinus var. Cracoviensis. (Sineunter biefer 33e3ei(l^nung 
üon ^)errn ©orteninfpector ü. 3Bar§3emic3 verbreitete Slbart, ebenfalls Don 
compactem .f^abituö unb mit bunfclblauen 331umen, üor3ügiic^ 3u (Sinfaffungen. 
3)iefelbe ift auc^ bereits in mehreren biegjäljrigen Samenv)er3eic!^niffen offerirt 
itorben, \vk 3. 33. in bem be§ $errn (^arteninfpectorS g. äü^lfe in 
