443 
Sln^ie^ung^^unft aüer Sefurf)enbeit. 3)enfen mir img mdt folc^er @jem= 
piaxz 3rt)i[d^en ?aub= unb D^abelfiöljern tjert^eilt, mlä^m fte in ben 2Bittter= 
monaten lieben unb i^rifc^e üerlei^en luerben, fo nmffen tüir nur um fo md)x 
bebauern, bog bie falten gröfte fie Jüenigften? für bag uörbüd^e 3)eut]d}(Qnb 
DerfcJ)eucJ)en. SSor nic^t langer 3eit ^errfd)te {)ier eine gro§c dontrooerfe 
in 33e^u9 ouf baö 53er^flan3en immergrüner 33äume unb ©efträu^e, einige 
fc^tagen ben grü{)Ung, anbere ben C^erbft, nocf) anbere ftiieber ben SBinter 
atö eine ^tit ^um 93crpflan3en cor, unb ftü^ten fid) babei auf i()re gegen= 
feitig gemad)ten (grfafjrungen. ©rtüiefen ift eg, bag bie im 2Binter t)er= 
pflanjten fc^on üor bem grü^tinge SBurjeln mad)en, unb ift feCbiger ein 
mittelmäßig geUnber, tüie eg gemeiniglich in ^nglanb ber gaü ift, fo mb^tc 
ic^ mid) (elfterer 5D^einung juneigen. 
3^ habe fc^on Dörfer auf bie (eichte unb gefällige Bauart ber engUfc^en 
©elräch^h^itfer hi"9s^iefen, mikx barouf einzugehen, ift überflüffig, ba bie 
beutfc^en (^^artenjeitungen immer baö 9?euc unb (Sm^fehtenöiuerthe, auf 
biefem gelbe jn 3:age fommt, afe Ueberfe^ungen ober ^ritüen in i^ren 
^Blättern aufnehmen. 3)och um fie hier ntd)t ganj ju übergehen, tüill id) 
bem Sefer bie Sefdjreibung eine^ (Seh)ächöh^^"fe^ ^^^^ Dublin 
üorführcn. Deicht bag ich eben felbft bageiüefen, ich entlehne biefelbe Diel= 
mehr einer fleinen ©chrift, ^reiche ber 33efil^er barüber cor ^urjem Deröffent= 
lidjt unb einigen feiner greunbe in ©nglanb jufommen ließ: 
Description of a Plant-House at Rockville near Dublin. 
By Mr. James Bewley. 
50lein gamhauö, tüä^t^ fich öon 9?orben nach ®ü^en hin erhebt, 
ift mit einem breifpannigen 5j)ache oerfehen, eg nimmt eine 3^3reite üon 60' 
ein, b. i. 3 (Bpanmn mit je 20'. 2)ie ?änge beträgt 48' unb bie $>5he 
ber Seiten fann big jum 53eginn beö 3)acheg auf 13' 6" angegeben n)er= 
ben; non biefen tt)erben 7' oon einer äRauer eingenommen, in Welcher nahe 
bem S3oben ju ^Bentilatoren angebracht finb, bie man oon außen öffnen unb 
f^ließen fann, bie übrigen 6' 6" finb oon einer ©laöfläche auö feinem 
gerippten ®lafe, „Hartley's rough plating" genannt, befleibet. 3)ie 
mittlere «Spanne luirb öon 3 Pfeilern getragen, irelche in einer Entfernung 
Don je 12' 3u einanber flehen. Selbige, aug rauhem braunen Schiefer 
angefertigt, finb oieredig, 3' auf jeber Seite meffenb. ©ie Steine liegen 
in horizontaler 9^ichtung, unb große ^^i^^fch^nräume finb burch bag |^eraug= 
nehmen beS 2)Jortetg he^oorgerufen, um ben Ijin fich eignenben ^flan^en 
gehörigen Spielraum ju laffen. 3^^Wen jenen Pfeilern finb gothifd)C 
33ögen, auö bemfelben SD^aterial beftehenb, angebracht, bie mit garnen, 
Sijcopobien unb bgl. mehr gefd^macfooU befleibet finb. Slußerbem fehen 
tüir hier 2 Leihen öon je 8 33ögen, unb ift ebenfalls jebe Seite mit 8 
6' langen 53ögen t)erfehen, bie auf biefelbe SSeife bepflanzt finb. -^ebeg 
3)ach erhebt fich 8« einer C'^öhe Don 7' unb erftredt fich ^^e bebeutenbfte 
^)öhe beö |)aufeg big ju 21'. 2)ag nörblid)e (gnbe beg ^aufeg bilbet eine 
2)Zouer, n^elcher fich eine unregelmäßige gelfenpartie non 10' C^öhe anfd)ließt, 
zur Spi^e berfelben führen terbedte Stufen hinauf, bie an beiben Seiten 
con einem fchmalen gußfteige begrenjt finb, um bem 33efud)er ein gefäüigeg 
53ilb auf bie untere Pflanzenwelt z" Helen; majeftätifche Saumfarne 
