62 
RULE V. QUARANTINE OF HORSE STOCK ( HORSES^ MULES AND 
asses) arriving from or through the state 
OF CALIFORNIA. 
Owing to the fact that glanders has again made its appearance 
among mules arriving from California, and to the further fact 
that the Board of Commissioners of Agriculture and Forestry has 
definite information to the effect that glanders prevails in the State 
of California to an extent wliich makes it unsafe to rely on the 
present regulations governing the importation of live stock to this 
Territory, it is hereby ordered that: 
Until further notice all horse stock (including mules and asses), 
arriving in this Territory, from or through the State of California, 
shall be quarantined, at the port of entry, for twenty-one days, 
counting from the date of departure from California. 
By quarantine shall be understood the absolute segregation of 
such animals, on premises provided by this Board or by its officers. 
If at the end of the stipulated period the Territorial Veteri- 
narian or his deputy is not satisfied that the animals are free from 
glanders or other contagious diseases, the same shall be either 
subjected to the mallein test or continued in quarantine, or both, 
until released and admitted to this Territory. 
All expenses in connection with the quarantining of horse stock 
as above specified shall be borne by the owner, importer or con- 
signee. 
While this rule remains in force the ports of Honolulu. Hilo 
and Kahului shall constitute the only ports of entry for horse 
stock (including mules and asses) coming from or through the 
State of California. 
These rules (I-V, Division of Animal Industry), as adopted 
by the Board of Commissioners of Agriculture and Forestry at 
a meeting held in Honolulu on December 8, 1909, shall take effect 
upon their approval by the Governor, all previous rules of the 
Division of Animal Industry being repealed from the same date. 
(S.) IMarston Campbell, 
President and Executive Officer, Board of Commissioners 
of Agriculture and Forestry. 
(S.) E. A. IMott-Smith, 
Acting Governor. 
Any violation of these regulations is a misdemeanor, and pun- 
ishable by a fine not to exceed $500.00 (See Sec. 390, Chapter 
28, Revised Laws 1905, and amendments thereto. Sec. 3, Act 82, 
Session Laws 1905, and Act 112, Session Laws of 1907). 
Eor the information of all concerned Act 112 of the Session 
Laws of 1907 and Act 138 of the Session Laws of 1909 will be 
found below : 
