100 C. K. HOFFMANN. CONTRIBUTIONS à L'hISTOIRE 
Gerbe je n'ai pu malheureusement en prendre connaissance, 
sauf par la communication sommaire insérée dans le Journal de 
Vanatomie et de la physiologie de Robin (1872) p. 609. Cette 
communication montre que M. Gerbe a très exactement observé 
et décrit les phénomènes extérieurs de la segmentation , mais elle 
laisse dans le doute sur le point de savoir s'il a aussi examiné 
les germes sur de minces coupes transversales. 
Du processus même de la segmentation , M. Balfour a donné 
une description si exacte, que je n'ai rien à y ajouter. La fig. 
2 (Pl. Y) représente une coupe transversale d'un germe de 
Torpédo^ pris à un stade assez primitif du développement. Dans 
ces germes de Torpédo^ les globes de segmentation avaient un 
diamètre de 0«i"a,10 à 0n^in,12; la plupart laissaient voir un 
noyau, dont le diamètre mesurait 0,021 — 0,022 mm. 
Yers la fin de la segmentation , la couche externe des cellules 
blastodermiques commence à se différencier des cellules sous- 
jacentes , et forme ainsi , comme l'a montré M. Balfour , le rudi- 
ment de l'ectoderme {epiblast^ Balfour). Les cellules de l'ectoderme 
prennent une forme cylindrique, ce qui les distingue nettement 
des autres cellules du germe {lower layer cells, Balfour). .De 
même que M. Balfour, j'ai trouvé que les cellules de l'ectoderme 
ne forment jamais plus d'une seule couche , tant chez Pristiurus 
et Scyllium que chez Mustela. 
A ce moment, où la segmentation s'achève, le germe com- 
mence à devenir asymétrique; il est facile de s'assurer de ce 
fait, déjà décrit par M. Balfour, sur des coupes menées par 
l'axe longitudinal , ou parallèlement à cet axe. L'asymétrie pro- 
vient de ce que le germe grossit à l'un des bouts tandis qu'il 
s'amincit à l'autre, et il en résulte ,^ comme l'a remarqué M. 
Balfour, qu'on peut distinguer au germe une partie embryon- 
naire et une partie non embryonnaire. Selon toute apparence, 
l'épaississement du germe à l'extrémité embryonnaire a pour 
^) Z. Gerbe, Recherches sur la segïnentation de la cicatricule et la 
formation des produits adventifs de Va^uf des Plagiostomes et particulière- 
ment des Raies. Avec 23 planches. 
