108 C. K. HOFFMANN. CONTRIBUTIONS à l'HISTOIRE 
sans contredit , la constatation du fait que la corde dorsale , chez 
les poissons cartilagineux, naît de l'entoderme. Tous ceux qui 
voudront étudier le développement de ces poissons pourront , sans 
beaucoup de peine, vérifier ce fait. En un point seulement, — 
point secondaire , il est vrai , mais qui ne me semble pourtant 
pas dépourvu d'intérêt , — je me sépare de M. Balfour. Il dit ' ) : 
„De la série de coupes que j'ai figurées, il résulte clairement 
que la notocorde commence à se séparer de l'hypoblaste à l'ex- 
trémité antérieure, d'où la séparation s'étend graduellement en 
arrière. L'extrémité postérieure de la notocorde reste encore 
longtemps attachée à l'hypoblaste, et ne devient entièrement 
libre que vers la fin de la période dont il est question dans ce 
chapitre (stades B à Gr de Balfour)." 
Des séries de coupes transversales m'ont fait voir tout le con- 
traire, à savoir, que la corde ne commence pas à se former à 
la partie antérieure de l'embryon , mais à sa partie postérieure. 
Les fig. 5,6,7 (Pl. Y) représentent trois coupes transversales 
faisant partie d'une série pratiquée sur un embryon de Scyllium 
canicula, dans un stade compris entre les stades C et D de 
Balfour. Dans la première de ces coupes (fig. 5), la plus rap- 
prochée de l'extrémité antérieure, on ne découvre encore aucun 
indice de corde. L'ectoderme et l'entoderme s'appliquent direc- 
tement l'un contre l'autre; l'intestin, comme on peut le voir, 
s'est déjà complètement fermé. La fig. 6 est une coupe prise 
plus en arrière. La corde est ici justement en train de se séparer 
de l'entoderme. La fig. 7 , enfin , est prise encore un peu plus 
en arrière (entre le premier et le second tiers de l'embryon , en 
partant de l'extrémité antérieure). Elle montre clairement la 
corde déjà entièrement séparée de l'entoderme, tandis que l'in- 
testin est encore largement ouvert. 
Les fig. 8 — 12 (Pl. VI) sont quatre coupes transversales d'un 
embryon de Pristiurus melanoticus , correspondant à peu près*' 
au stade E de Balfour (peut-être un peu plus jeune). La pre- 
0 Balfour, le, p. 93. 
