160 F. C. DONDERS. SUR LES SYSTÈMES CHROMATIQUES. 
partir de h (vert) jusqu'au rouge extrême, et à partir de F (vert 
bleuâtre) jusqu'au violet extrême, tous les mélanges faisaient 
apparaître la couleur intermédiaire à l'état de saturation com- 
plète. Seulement lorsque le vert (entre h et F) y était impliqué , 
la sensation de la couleur résultante cédait en saturation à celle 
de la couleur spectrale. ^* 
Ce résultat s'accorde avec celui de Maxwell en ce point que, 
entre certaines limites du spectre, le mélange de deux couleurs 
équivaut à la couleur spectrale. Mais ces limites sont très diffé- 
rentes pour les deux observateurs. A l'égard justement des 
mélanges dont M. Helmholtz avait recommandé l'étude, M. 
Mueller trouve le contraire de ce qu'avait trouvé Maxwell. Avec 
du rouge et du vert on ne peut pas faire du jaune spectral, 
avec du rouge, et de l'indigo , pas du violet spectral. Implicite- 
ment , il résulte aussi des recherches de M. Mueller que la com- 
binaison du rouge et du bleu fondamentaux de Maxwell ne saurait 
produire le rouge spectral extrême. 
• M. Mueller apporta un soin tout particulier à résoudre la 
question, si au moyen du rouge et du bleu on peut composer 
l'indigo et le violet, ainsi que Maxwell l'avait déduit de ses 
équations. Jamais il ne réussit à en obtenir, même approxi- 
mativement , l'indigo spectral. A l'égard du violet , le doute 
était possible. Une différence de clarté paraissait avoir une 
action compensatrice. Mais, lorsqu'on avait soin que la clarté 
fût aussi égale que possible, une différence de saturation se 
découvrait. Si l'on tient compte, en outre, de la fluorescence 
de la rétine, qui pâlit le violet beaucoup plus que le bleu, on 
peut conclure, a fortiori^ que le mélange du bleu et du rouge 
le cède à l'action directe de la lumière violette: peut-être les 
résultats de Maxwell se modifieraient-ils en ce sens, si la part 
de la fluorescence y était faite. 
M. Helmholtz , bien qu'encore un peu hésitant ' ; , comprit 
maintenant aussi de nouveau le violet parmi les couleurs fonda- 
Populàre wissetischaftliche Vortrâge^^e fasc. , 1871 , note de la pag. 47. 
