186 F. C. DONDERS. SUR LES SYSTÈMES CHROMATIQUES. 
avait écrit (p. 137): „Les contradictions dans lesquelles on 
tombe, dès qu'on veut expliquer la dyschromatopsie par la 
théorie de Young, me paraissent se résoudre aisément dans ma 
théorie, comme je me propose de le montrer plus tard". Six 
ans après alors qu'il a lui-même examiné quelques dys- 
chromatopsiques , il recule devant l'explication annoncée et se 
contente „de faire voir qu'à un dyschromatopsique qui n'a pas 
la sensation du vert manque aussi celle du rouge, et récipro- 
quement, comme l'exige la théorie des couleurs antagonistes". 
Mais, cela même, il ne le prouve pas. Tout ce qu'il prouve, 
c'est que pour les dyschromatopsiques ordinaires le vert et le 
rouge sont une seule et même sensation , — que ce soit d'ailleurs 
celle du rouge, du vert, ou une autre. Or, cette identité n'est 
pas seulement exigée par la „théorie des couleurs antagonistes" , 
mais appartient nécessairement à tout système dichromatique , 
dans lequel le rouge et le vert se trouvent au même côté de la 
ligne neutre. Yoilà ce qui a été dit et démontré maintes fois, 
mais pas encore assez souvent. Toujours le même argument se 
fait jour, que les dyschromatopsiques ne voient ni le rouge ni 
le vert , et que par conséquent deux couleurs leur manquent. 
Autant vaudrait prétendre, — qu'il me soit permis de le 
répéter, — que les dyschromatopsiques ne voient ni le bleu ni 
le violet (puisqu'ils les confondent), et que par conséquent ces 
deux couleurs-là leur font également défaut. Néanmoins, l'argu- 
ment ci-dessus rappelé est la vraie pierre d'achoppement. Après 
M. William Pôle, elle a ébranlé beaucoup de convictions, et la 
théorie de M. Hering, si elle y est étrangère par son origine, 
lui doit son succès. 
Et maintenant l'explication de la dyschromatopsie par la „théorie 
des couleurs antagonistes"! Ici se dressent devant son auteur des 
obstacles insurmontables. La différence entre la cécité pour le rouge 
et la cécité pour le vert, ou, ce qui revient au même, entre la 
cécité pour le rouge-vert avec et sans spectre raccourci , ne saurait 
') Hering, Zur Erklàrumj der Farbenhlindheit aus der Théorie der 
Gegenfarben, 1880. 
