F. C. DONDERS. SUR LES SYSTÈMES CHROMATIQUES. 193 
conditions favorables, aussi l'ultra-violet. Sous ce rapport je leur 
cédais à tous , probablement à cause de la couleur jaune qui est 
propre au cristallin des gens un peu avancés en âge. Pour voir 
HH^ il me faut la lumière solaire directe. 
On peut déterminer aussi V intensité lumineuse relative sur 
toute V étendue du spectre. Ayant mis a et b sur des couleurs 
égales , par exemple sur la raie C, avec des intensités lumi- 
neuses égales, on tourne le tube B jusqu'à ce qu'une différence 
devienne perceptible , on fait la lecture de la fente de B , après 
avoir rétabli l'égalité, puis on recommence la même opération. 
Aussitôt que la différence de couleur rend trop difficile le juge- 
ment sur l'intensité lumineuse, on transporte a sur la couleur 
atteinte par b, par exemple de C sur plus tard, à l'autre 
côté, de D sur et on procède de la même manière qu'on 
l'avait fait en partant de C. Les dyschromatopsiques , pour les- 
quels à partir de N il n'y a de chaque côté que des différences de 
ton , non de couleur , jugent mieux de l'égalité d'intensité lumi- 
neuse et par suite n'ont pas besoin de transporter aussi souvent. 
Pour les yeux normaux , la méthode n'est certainement pas par- 
faite, mais je ne crois pas qu'il y en ait de meilleures. Ce qui 
prouve en sa faveur , c'est l'accord des résultats obtenus dans des 
épreuves répétées, et aussi pour des vues normales différentes. 
M. van der Weyde, lui-même aveugle pour le rouge , a construit , 
au moyen des déterminations faites sur lui-même , sur un aveugle 
pour le vert et sur une vue normale, les courbes des intensités, 
celles-ci regardées comme inversement proportionnelles aux lar- 
geurs de la fente; il les a ensuite réduites pour le spectre d'in- 
terférence et, attendu que la sensibilité à la lumière du jour 
avait été trouvée la même pour les trois vues , à des intégrales 
égales. La fig. 3 donne un schéma de ces courbes : tant pour 
la vue normale (ligne continue) que pour les aveugles pour le 
rouge (ligne pointillée) , le maximum se trouve ici en jE^; dans le 
spectre dioptrique, cela n'a lieu que pour les Ar. De la même 
manière ont été obtenues les courbes relatives à la lumière 
artificielle et aux minima de lumière perceptibles (également 
Archives Néerlandaises, T. XVI. 13 
