F. C. DONDERS. SUR LES SYSTÈMES CHROMATIQUES. 201 
pondre à la couleur neutre du spectre, ou à sa complémentaire. 
Et dans le cas étudié, où la couleur neutre est claire, sa com- 
plémentaire obscure, il faut bien, dit-il, que ce soit à cette 
dernière. Pour celle-ci il trouve alors un rouge, composé de 38 
p. d'outremer et 322 p. de cinabre, „dont la teinte est très 
voisine de celle du rouge spectral extrême , peut-être avec une 
légère tendance vers le pourpre". 
Cette tendance au pourpre est, nous le savons aujourd'hui, 
la règle. 
M. Helmholtz ne paraît pas avoir examiné si le système de 
son dyschromatopsique , complété par le rouge en question , serait 
égal au système normal. 
Ces faits prouvent-ils maintenant que dans la dyschromatop- 
sie, en général, la couleur manquante soit une des couleurs 
fondamentales ? 
Nous avons appelé fondamentales les couleurs qui ne peuvent 
résulter des autres, mais qui sont nécessaires pour les former. 
Nous admettons que chaque couleur fondamentale a son processus 
spécifique dans des éléments particuliers de la rétine, et, pour 
la caractériser avec précision, nous déterminons ses intensités 
subjectives en fonction des longueurs d'onde , supposant que ces 
intensités concordent avec celles du processus rétinien. En dehors 
de toute considération relative à la dyschromatopsie , nous sommes 
arrivés à ce résultat, que les couleurs fondamentales sont les 
couleurs limites du spectre — le rouge et le violet — et le vert 
central, c'est-à-dire, les couleurs que Young avait déjà dési- 
gnées comme telles. 
Or, dans la cécité pour le rouge , la couleur manquante n'est pas 
le rouge spectral , mais un rouge se rapprochant du carmin : un 
rouge, par conséquent, qui n'existe pas dans le spectre et qui 
ne peut être obtenu que par le mélange de deux couleurs spec- 
trales, le rouge et le violet. Que cela soit contradictoire à la 
notion de couleur fondamentale, c'est ce que je n'oserais affir- 
mer. On peut imaginer que les moins réfrangibles des rayons 
actifs , en même temps qu'ils excitent le processus d'une énergie 
