F. C. DONDERS. SUR LES SYSTÈMES CHROMATIQUES. 205 
struire des courbes dignes de confiance. Une tentative ayant pour 
objet de compléter ce nombre par la détermination des pro- 
portions des différents tons chauds et froids, nécessaires pour 
former du blanc, n'eut aucun résultat utile. L'ophthalmo-spec- 
troscope de Glan ne me conduisit pas non plus au but. 
Ce qu'il fallait , le voici : 
P. Un système de deux spectres qui, glissant l'un sur l'autre , 
donnent la faculté d'en isoler (dans la fente oculaire) des paires 
déterminées de couleurs , une chaude et une froide. Une sem- 
blable paire fournit, comme nous l'avons vu, par la variation 
des quantités relatives de chaud et de froid, des équations entre 
elle et toutes les couleurs du spectre. 
2"^. Un spectre simple, mobile au-devant de la paire choisie. 
Au moyen de cette paire, on peut alors composer chaque cou- 
leur de ce spectre , et les intensités de chaud et de froid néces- 
saires à cet effet, représentées par les largeurs des fentes 
respectives, donnent immédiatement les ordonnées de chaud et 
de froid pour chaque longueur d'onde. 
Ces conditions furent remplies ' ) à l'aide d'un collimateur pourvu 
de deux fentes couplées , placées l'une à côté de l'autre , et d'une 
fente simple, au-dessous des deux premières, toutes ces fentes 
disposées de manière que dans les changements de largeur les 
deux bords se déplacent de quantités égales. Par l'action d'une 
seule et même vis , à filet enroulé dans les deux sens , les deux 
fentes couplées sont simultanément l'une élargie et l'autre rétrécie 
de la même quantité , depuis 0 jusqu'au maximum , de sorte que 
la somme des largeurs reste constante. Au moyen de ces fentes 
couplées, on peut mêler toutes les couleurs du spectre, pour 
toutes les intensités, dans toutes les proportions. 
Je me suis assuré que les courbes d'intensité des deux éner- 
gies , chez les dyschromatopsiques , peuvent de cette manière être 
obtenues facilement et avec une exactitude suffisante. On trou- 
^) Voir: Procès- Verhaal van de K. Akad. van W etenschappen ^ séance 
du 26 février 1881. 
